Szamosháti szótár [A-F] - MEK

94
fijura bír: miirden tere: (L. birik). Sz. Jóul bírja magát (= vagyonos).
Nem~ bír az e'rejivél (= olyanba is belekap, ami
meghaladja az erejét). Nem' bírt vaun: a ked'vívél: (= féktelen
jókedve volt). Nem bír magával (= nem bír az indulatával).
(Bírod' mék, (íjam?) Aj-jé', csak a főüd-bírja! (= birom).
Km. Aki bírja, w marja (= az erősebbé a konc). So'kat akar
a szár:ka, de nem' bírja a jár:ka (= sok olyat tervez az ember,
amit nem tud megvalósítani). L. el-, ki-, megbír.
birakozik ~ tn. i. 'birkózik, birokra megy'.
Itirhó Birhóu hn. (Fehérgyarmat).
Biri ~ (-t, je) női szn. 'a Borbála név becéző alakja'.
birik