Szamosháti szótár [A-F] - MEK

129
cudarul Clldarull, cudoruU hsz. 'komiszul, kiállhatatlanul*.
Tisz'telitek: cndarull cgy.mást. Be- cudarul lut fájni
az óudalam l
cú(| cugg (cuggol, cugja) fn. 1. 'gummiszövet-betét a
cúgos cipő bokájában'. 2. 'szakasz' (kaszárnyai műszó).
cúgos cuggos mn. 'bokájában gummiszövet-betétes'.
Cuggos cipőij.
cukor tükör (cukrot, cukörja) fn. 'zucker'. a) 'zuckerbonbon'.
L. süveg-, kocka-, porcukor ; sárgacukor, fekete-,
fodorminta-, gerslicukor.
cukros ^ (-onn) mn. 'cukrozott, cukorral édesített'.
cula ^ (-át, -ája) fn. 'szedett-vedett ruha'. Huz- magadra
Dalami cudál.
enláp ~, szuláp (-ot, -ja) fn. 'cölöp, földbe vert vastag
karó, faoszlop, deszkafalú építmény szögletein álló oszlop'.
euppan ~ (-1, -nyon, -na) tn. i. 'cupp hangot ad'
(csókoláskor a száj).
euppani ~ (-ok, -ól) tn. i. 'cupp hangot ad' (csókoláskor
az ember).
cuppog ~ (-olt, -jon, -na) tn. i. 'cupp hangokat ad'
(evéskor a száj).
cuppogtat cuppoktal (-ok, -öl) tn. i. 'szájával cupp hangokat
ad' (evéskor). L. megcuppogtat.
eurukk r*> isz. 'vissza ! hátra !' (Lóhőköltető szó).
eurukkol curukköl (-ólok, -ölsz) tn. i. 'hátrál' (kül. ló).
eurukkoltat curukköltal (-ok, -öl) ts i. 'hátra léptet'
(lovat).
eiidök cüdöijk (-öl, -je) fn. 'ülésre v. vminek alátámasztására
használható lapos fatönk'.
eühöl cühöl (-ölök, -Ölsz) tn. i. 'küszködik, fut-lót, fárad'.
Be- sokat is cühölté világ élelembe !
cübölődik cühölőüdik (-ök, -ol) tn. i. 'bajlódik, vesződik,
küszködik'. Mennyié cühölöiitlé vele, oszl azér nem- látom hasz:nát.
Mennyic cühölőüdik az ember evvel a lyukkal, oszl, e-hin
ne- ~, mind- éviszi a : dög. Be- sokat is cühölöiitlé vélek, mig
nagyra nöijttek !
evikli ~, cikli (-1, -je) fn. 'ereszték a ruhában, pálha'.
Cs.
— cs A (befelé csattanó, implosiv cs, melyet úgy képezünk,
hogy nyelvünket a szájpadláshoz szorítjuk, majd a
közepét lefelé húzzuk s az így keletkezett légüres térbe a
nyelv jobb szélén levegőt bocsátunk) 'lóinelító hang'.
csa ~ hsz. 'jobbra !' (ökörterelő szó) Csa- ide, Lombár !
L. csára.
Csüry Itúlinl : Sznmusluiti szótár I.