08.10.2013 Views

Szamosháti szótár [A-F] - MEK

Szamosháti szótár [A-F] - MEK

Szamosháti szótár [A-F] - MEK

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

114<br />

bubuka ~ (-ál, -ája) fn.'babácska, kis baba'. L. buba.<br />

bubulyicska bubujicska, buburicska (-ál, -ája) fn.<br />

'chaerophyllum bulbosum L.' Nr. Murokhoz hasonló gumóját<br />

a gyermekek megeszik.<br />

buburicska 1. bubulyicska.<br />

bucka 1. henderbucka.<br />

buckázik ~ (-ok, -öl) tn. i. 'bukfencezik, bukfencet<br />

vet'. L. lebuckázik.<br />

búcsú búcsú (-1, -ja) fn. 1. 'távozáskor való köszönés'.<br />

2. 'kirchmessc, kirchfest'. 3. 'wallfahrt'. K. Madióijnab<br />

búcsút mond ez a csizs:ma. Km. Pézé járják a bú.csut (= semmihez<br />

sem foghatsz pénz nélkül). Sz. L'gy járnak o.da, mint<br />

a búcsúra: (= tömegesen járnak oda). Kálvinista búcsú<br />

( = tűzvész).<br />

búcsújárás búcsújárás fn. 'wallfahrl'. K. E-géz bírcsujárás<br />

vóut: ott ( = tömegével volt ott az ember).<br />

búcsús búcsus (-t, -ok) fn. 'búcsújáró'.<br />

búcsúzás búcsúzás (-t, -a) fn. 'búcsúvétel'.<br />

búcsúzik<br />

búcsúzik.<br />

búcsúzik (-ok, -öl) tn. 'búcsút vesz'. L. el­<br />

búcsúztat búcsuszlal (-ok,-öl) ts. i. 'temetéskor a halott<br />

nevében a rokonsághoz búcsút intéz' (a pap). Búcsusztatlya<br />

a haloltat. L. elbúcsúztat.<br />

búcsúztató búcsuszlatóii (-t, -ja) fn. 'temetéskor a<br />

halottnak a közönségtől való búcsúztatása'.<br />

Iiiiiln ~ (-át, -ája) fn. 'árnyékszék'.<br />

budi ~ (-t, -k, -ja) fn. 'árnyékszék'.<br />

buditakarító buditakaritóii<br />

cigány'.<br />

fn. 'árnyékszéktisztogató<br />

Bufa ~ hn. (Sárközújlak).<br />

1. buga ~ (-át, -ája) fn. 1. 'len, kender feje, magtokja'.<br />

2. 'gömb, golyó'. A szeme bugája.<br />

2. buga ~ mn. Sz. Maga vóiilam egy buga fű: vél.<br />

Mentem, mendegéltem magamba egy buga füvei.<br />

( — °gy á<br />

r v a<br />

fejemmel, egy kopogó fejemmel).<br />

bugás ~ 1. ágasbogas.<br />

bugáz n*i (-ok, -öl) ts. i. 'fejez, csépel' (lent, kendert).<br />

L. kibugáz.<br />

buggy ~ (-ot, -a) fn. 'a női blúz vállán levő bő ráncozat'.<br />

buggyan ~ (-1, -nyon, -na) tn. i. 'szökellve előtör'<br />

(pl. a forrás a föld alól). L. felbuggyan.<br />

buggyos ~ mn. 'vállban bő ráncozattal ellátott'.<br />

Buggyos 'ujj.<br />

buggyos ujjas ~ fn. 'vállban buggyos női blúz'.<br />

Bugiláz ~ hn. (Nagykolcs).<br />

búgja 1. boglya.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!