![Szamosháti szótár [A-F] - MEK](https://img.yumpu.com/20708392/113/500x640/szamoshati-szotar-a-f-mek.jpg)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
olthajtás bóijthájtás n. 'wölbung, gewölbe'.<br />
boltos bénüos (-1, -ok) fn. 'kereskedő'.<br />
boltosinas bóutosinas fn. 'kereskedő tanonc'.<br />
boltossegéd bóulossegéd fn. 'kereskedősegéd'.<br />
boly bői (-t, bojok) fn. 1. hangyaboly.<br />
bólyászik bóujászik (-ok, -öl) tn. i. 'bolyong, csatangol'.<br />
Od- bóujászlunk nap-estig az ér-döübe :, de a kondást nemlétük<br />
se'hun.<br />
bolydul böjdull (-ok, -sz) 1. felbolydul.<br />
bolygat böigat (-ok, -öl) ts. i. 1. 'piszkál, bizgat, hozzányúl'.<br />
Észt' a csomóul nem- ke böigat:ni, mer ez- a Sándor<br />
bátyátoké: 2. 'firtat' (kényes dolgot). L. megbolygat.<br />
bolyhos böihos (-onn) mn. 'zottig'.<br />
bolyhos esik böihos esik fn. 'olyan csík, melynek szálait<br />
szövés közben fölhuzogatják, bolyhossá teszik'.<br />
Bolyotva Bojolva hn. (Olcsvaapáti).<br />
bom ~ isz. réja v. hangutánzó szó. Sári néni, bom,<br />
bom, bom ! Bőrt ihatnék a gyomrom (Nd.).<br />
bomfordi büjördi mn. 'mamlasz, hülye, esetlen'.<br />
bomlik ~ (-ott, bomojjon, bomlana) tn. i. 'oldódik,<br />
bontódik, fejtődik' (bog, összegubancolódott fonál). L. ki-,<br />
meg-, összebomlik.<br />
bonc ~ (-ot) fn. 'hajgubanc, hajkóc'.<br />
Boneida ~ tn. Sz. Hencidárúl Bomcidájik jöjl a sárga :<br />
lé (mesében használt szólás = 'hétországra szóló lakomát<br />
csaptak").<br />
boneirál bonciráll (-ok, -sz) ts. i. 'oldozgat, bontogat'<br />
(bogot, ruhát a varrásán, hajat). L. kiboncirál.<br />
boneos ~ mn. 'gubancos, kócos' (haj). A'tik luktam<br />
mek-füsűlni a ha:jam, o-jam boncos vóut:<br />
Bongyó Bonygyóu hn. (Atya).<br />
bongyor bonygyör mn. 1. 'göndör' (haj). A széb bonygyör<br />
hajad Duna vize mossa (Néprománc). 2. 'göndörszőrű'.<br />
Rá verték a vasal a szilái csikáujér, Kél kezemre láncot a bonygyör<br />
diszlóujér (Nd.). II. Bongyor 'sertésnév'.<br />
bont ~ (-ok, -öl) ts. i. 1. 'old' (bogot, gubancos fonalat).<br />
2. 'szétszed, alkatrészeire szed' (pl. ruhát a varrásán). 3.<br />
'boncol (pl. disznót, tyúkot). 4. 'szétrombol, széthord'<br />
(házat). L. el-, fel-, ki-, le-, meg-, összebont.<br />
bontás ~ (-1, -a) fn. 1. 'boncolás' (pl. tyúké). 2. 'szétrontás,<br />
szétszedés' (pl. házé). Több- a bontása, mint a csinálá:sa.<br />
bontófésíí bontóujüsü fn. 'ritkás, hosszúfogú fésű, mellyel<br />
a gubancos hajat kibontják, kifésülik'.<br />
bónum bóunum (-ot, -ja) fn. 'vagyon'. Né- valami<br />
nagy bóunumod gyütöttek ab:bull.<br />
bonya 1. banya.<br />
1 0 3
Change language