Szamosháti szótár [A-F] - MEK

127
cipekedik ~ (-ek, -el) tn. i. 'cihelődik, tápászkodik,
kászolódik, ültéből, fektéből nagy nehezen feláll'. G'rpcheggyen
:, öreg ! Ckpeheggyüyk:, hajjá-.tok, mé jön- a jek-leg.
L. felcipehedik.
cipebejedik ~ (-ek, -él) tn. i. = eipehedik.
eipekedik ccpekedik (-ek, -él) tn. i. 'huzakodik, nehéz
holmikat ide-oda cipel'. Én nem- cepekedek ezekké ta zsákok:kál.
eipel cepél (cepelek, -élsz) ts. i. 'erőlködve emel, visz'.
Ted' le aszt a zsá:kot, ne- cepéld a vállaidonn.
eipelli ~ (-1, -je) fn. 'papucsvirág (frauenschuh') (egy
kerti virág neve). Alkalmasint virágának cipellő alakjáról.
(Tisztaberek).
ciperinan 1. citvermag.
cipó cipóu (-1, -ja) fn. 1. 'kicsiny formájú kenyér'. 2. 'a
pattogatott kukorica ki nem pattant szemje'. Mim- megettük
a kokas:sát, csak é kic ckpóiija maratt: a kosár jenekinn : V. ö.
kokas.
cipószájú ló cipóuszáju lü fn. 'az ökör tréfás neve'.
cipő cipői) (-t, -je) fn. 'schuh' (a műveltebb s az ifjabb
néprétegnél, de az öregeknél : cipők).
cipők cipöijk (-öt, -je) fn. 'cipő'. Evittem a cipöükö:met
mek-lálpáltalni: Nem ké strljli, se cipöük, Tagba méröüdik
a főijd (egy nagypeleskei paskillusból).
cipőpertli cipöüpértli fn. 'cipőfűzőzsinór'.
ci|ueii(|-eapraii(| cipreyk-caprang fn. 'ringy-rongy'. Jóulc
né:kem ezek a fe-kete ciprengek-caprat]gok is :
ciprusfa citrusfa fn. 'cupressus'. Cilrusjának jőüdre
hájlik az ága (Nd.).
Cirhó Cír/ídy hn. (Atya)
Cirké Cirköu 'falurész' (Csengerbagos).
cirok áru (-t, -k, -ja) fn. 'cirköles' (amelvből a seprűt
kötik).
cirőka-biróka ciröuka-biröuka fn. 'cirógató játék'. Nr.
E játék így történik : Az anya v. bármely felnőtt ember a
kicsiny (4—5 éves) gyermek fejét ölébe hajtva cirógatás közben
a következő versikét mondja : „Cvróuka ! Biróuka !
Mik főiisztél ! Ká-sát. Mig- a kútra jártam, Meyette a pap
macskája. Kár ! kár ! kácc /" Ez utóbbi szavaknál aztán
kezdi csiklandozni a gyereket, mintha a hóna alatt s egyebütt
hajtaná a macskát. (V. ö. NyK. 43 : 381).
eirókál ciróukáll (-ok, -Isz) ts. i. 'simogat, cirógat'.
cirokseprő ciruscprü fn. 'hirsenbesen'.
cini, ciruscprü 1. cirok, cirokseprű.
citera ~ (-ál, -ája) fn. 'zither'.
ekerázik ~ (-ok, -öl) tn. i. 'citerán játszik'.
citrom ~ (-ot, -ja) fn. 'zitrone'.
citromfű citröjü fn. 'méhfű'.