08.10.2013 Views

Szamosháti szótár [A-F] - MEK

Szamosháti szótár [A-F] - MEK

Szamosháti szótár [A-F] - MEK

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

163<br />

dalárda ~ (-ál) fn. 1. 'énekkar'. 2. 'az énekkar esténkinti<br />

gyakorlata'. Meny gyek a dnlárdába.<br />

Dalba Dálha fn. 1. a Túr folyó neve Olcsvaapátiban.<br />

2. hn. (Kisar).<br />

dallározik ~ (-ok, -öl) tn. i. 'dalolgat'.<br />

daliás ~ (-1, -a) fn. 'dalolás, dal éneklés'.<br />

dall, dallos 1. dal, dalos.<br />

dalmahodik dálmahodik ~ (-ok, -öl) tn. i. 'testesedik,<br />

hízik'. L. megdalmahodik.<br />

dalmahodott dálmahodott mn. 'testes, kövér'.<br />

dalol danol, danül (Avasújváros, Józsefháza, Apa, Udvari,<br />

Szárazberek) (-ólok, -ölsz; -ulok, -üsz) ts. i. 'dalt énekel'. Ne'<br />

danöi, mikor e:szél, me bodö lessz a feleséged u:ra.<br />

dalolás/, danolász (-ok, -öl) ts. i. 'dalolgat'.<br />

dalos dallos mn. 'nótás, dalolni szerető'.<br />

dalolhatnék danolhatnék (-nám, -nál) tn. i. dalolni<br />

vágyik'. Ej-, páitázs, be- danolhatnám !<br />

dáma 1. éjjeli dáma.<br />

Dani ~ fn. 'férfi személynév'.<br />

Danivágás ~ hn. (Homok).<br />

Dankaégre Dankaégre hn. (Nagypalád).<br />

Dankcda Daykéda hn. (Kömörő).<br />

danol, dánul stb. 1. dalol.<br />

dara ~ (-át, -ája) fn. 'apró jégeső, hódara'. Esik a hóu<br />

meg a dara (Nd). II. Dara 'falunév'. Nr. A darai harang ezt<br />

kongja : Darán nincs- kenyér, Darán nincs- kenyér. V. ö.<br />

darálás.<br />

darab ~ (-ot, -ja) fn. 1. 'stück'. Davabogba hosztam haza<br />

a tük:röt. 2. 'egy darabot kitevő, darabnyi'. Egy darap<br />

sóu, cukor, kenyér, fa. 3. 'darab állapotban levő'. Vauk od<br />

davap kényerek is levág-.va, ne' vágj egész ka.rét. 4. 'jószágcsoportból<br />

egy-egy'. Hám darab marhátok van ? Öt-ven darab<br />

juha van: Zság- búzád, darab libát attak ne:ki. 5. 'két barázdától<br />

határolt' (pl. szántóföld). A rékszélé van egy darap<br />

főüd, az- az ö:vé. 6. 'egy motólányi, hat pászma' (fonal).<br />

Mék- csak négy darap fonalunk van: Hoz-za Julcsa néni a<br />

darabokat haza fe:le. 7. 'weile'. Vártam egy dara:big, de<br />

nem- győiisztem én ütet kivarrni. Jóu darabig (= jó sokáig).<br />

Irk a ne:kem mindég rendesen, csak most- nem írt: mán egy<br />

darab óula: Ot- van : ü darab idejig: 8. 'ivadék, sarj' (gyermekekről).<br />

Na-, ik vaty, te kis Kádár darab ? Hegyi darab.<br />

Darabant szállása ~ hn. (Egri).<br />

üarabéger Darabégér hn. (Kishódos).<br />

Darabi ~ családnév (Egri).<br />

darabol darabol (-ólok, -ölsz) ts. i. 1. 'darabokra metsz,<br />

tör, szakít'. 2. 'egy-egy darabot, részletet mond vmely egészből'.<br />

Nem- tudom má: jóul, csag darabolog belöiilde. 3. 'törve

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!