Szamosháti szótár [A-F] - MEK

119
buzgóság buzgóuság (-ot, -a) fn. 'igyekezet'. Sz. Enyomta
a buzgóuság ( = elaludt, elnyomta az álom).
buzijankó buzijankóu (-i, -ja) fn. 'bazsalikom'. L. még
ribijankó.
buzog ~ (-olt, -jon, -na) tn. i. 'forr' (pl. a viz). Ak-kor
özsd : rá, mikö lá-tol, hogy buzog.
buzogány ~, buzdogány (-nt, -ok, -nya) fn. 'keule,
streitkolbe'.
Buzsihát ~ hn. (Kisar).
1. bű 1. bö.
2. bű ~ az elbámulást gúnyoló isz. As- se tutta, bi'v-é
vagy : bá (= értelmetlenül, némán bámult). As- se monta :,
hogy bik-é vagy : bá (= egy kukkot se szólott).
bűbájos ~ mn. 'ördöngös, boszorkányos, varázsló'.
büdös büdöss (büdösset) mn. 1. 'rossz szagú, keüemetlen
büzü'. 2. 'bűz, büdösség'. Be- büdös van itt ! Ója halálozs
büdös vóut: ot, hogy nem- lehetett: ot meg-maradni : 3. 'méta,
vagyis cémerezés alkalmával az a hely, ahová a lapdát nem
talált játékosnak futni és visszafutni kell azalatt, míg
társa a lapdát elüti'. K. Te, kizs bwdöss ! (= enyelgés v.
harag kifejezése). Büdöss annak mán a fo:nás (= unja, nem
tetszik neki). Büdös vóut ot neki a leve:gőü (= tarthatatlan
volt a helyzete). Sz. Szinte büdöss a büszkesék:lüll (= fenhéjázó,
kevély). Vrsri a bü:döst (= szalad, mert fél a veréstől).
Ojam büdös:, mjnt a dög: (= tűrhetetlen büdös).
Km. Ne- piszkáld, ami gnéküll izs bü:dözs v. ne- piszkáld a :
szári, ha nem bü:döss (= piszkos dolgokat nem jó
feszegetni).
büdösbanka büdözsbatjka fn. 'upupa epops L.'.
büdösféreg büdösjéreg fn. 'poloska'. Sz. O'ja sáppal:,
mintha büdösféreggel élne: L. mezei büdösféreg.
büdösít büdössit (-ek, -él) tn. i. 'bűzt csinál'. AV büdöisiccsetek
itt avval a lámpá:vál. L. elbüdösít.
büdöske ~ (-ét, -éje) fn. 'tagetes patulus L.' (Kerti
virág.)
büdöskö büdöskü fn. 'kén, kénkő'.
büdöskőszín büdösküszin mn. 'kénsárga'. Büdösküszim
paszujj.
büdösköves ~ mn. 'kénköves' (pl. gyufa),
biidöskővirág büdösküvirág fn. 'kénvirág, kénpor',
büdöskövirágszín büdösküvirákszin mn. 'kénsárga',
büdösödik büdössödik (-ölt, -ggyön, -ne) tn. i. 'büdössé
lesz'. L. megbüdösödik.
büdösség büdösség (-el, -e) fn. 'bűz, rossz szag'.
Büdösszeg Büdöszszeg hn. (Kisar).
Büdöspatak ~ hn. (Pusztadaróc).
bükk bikk (-et, -je) fn. 'buche, fagus silvatica L.' II. Bikk