08.10.2013 Views

Szamosháti szótár [A-F] - MEK

Szamosháti szótár [A-F] - MEK

Szamosháti szótár [A-F] - MEK

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

142<br />

cserépzsindelyes cserebzsindejes mn. 'cserépzsindellyel<br />

födött' (pl. ház).<br />

cserés ~ mn. 'cserjés, bokros'. Ojan érdőüs, cserés héj vóut:<br />

Cséres ~ hn. (Avasújváros).<br />

cseresznye ~ (-ét, -éje) fn. 'kirsche'. Km. Nem- jóu nagy<br />

urakkal ely tálbúi cseresznyét en:ni (= magadnál nagyobb<br />

urak társaságát ne keresd, mert sokképpen megadhatod az<br />

árát).<br />

cseresznyefa ~ fn. 'kirschbaum'.<br />

cseresznyemag cseresznyemag fn. 'kirschkern'. Nr. Nehéz<br />

kiejtésű szócsoport: Cseresznyemag meg megymag.<br />

Cserét ~ hn. (Nagyecsed).<br />

cserfa cserfa fn. quercus cerris'.<br />

Cseríolyó Csérfojóu pataknév (Garbolc).<br />

Csergeteg Csérgeteg hn. (Patóháza).<br />

csergő csérgői) (-1, -je) fn.<br />

'nyél körül forgatható, csörgő hangot<br />

adó eszköz, melyet madárijesztésre<br />

használnak'.<br />

Csergődomb Csérgőiidomb hn.<br />

(Sárköz).<br />

csergős csérgöüs mn. 'zakatoló,<br />

zörgő'. Az újlaki csérgöüs malom<br />

Az éccaka csergét nagyonn (Nd.).<br />

cserhajú csérhaju mn. 'kérges<br />

héjú'. Csérhaju dinnye.<br />

Cserhát Csérhál hn. (Botpalád,<br />

Kisar, Fehérgyarmat).<br />

Cserhegy Csérhegy hn. (Szárazberek).<br />

Cserköz Csérköz hn. (Sonkád).<br />

cserié cserié fn. 'a tímárok<br />

cserző lúgja' (Szatmár).<br />

csermái csérmédl (-ok, -sz) ts.<br />

i. 'csen, lop'. L. elcsermál.<br />

cserpák cserpák (-ot, -ja) fn.<br />

'vízmerítő, nyeles faedény'. csergő.<br />

Cserpatak Csérpatak hn. (Sonkád).<br />

Cserszege Csérszege hn. (Kömörő).<br />

csésze ~ (-ét, éje) fn. 'schale'.<br />

csésze alja csésze ajja fn. 'csésze alá való tányérka'.<br />

cseszte ~ hiányos ts. i. 'súrolta, érintette' (lapdajáték<br />

műszava). V. ö. csősz, csöszköl.<br />

esetepaté csitépalé (-1) fn. 'lárma, zajos veszekedés pörpatvar.<br />

esetlik-botlik csetlig-botlik tn. i. 'botorkázik, meg-megbotlik'.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!