08.10.2013 Views

Szamosháti szótár [A-F] - MEK

Szamosháti szótár [A-F] - MEK

Szamosháti szótár [A-F] - MEK

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

261<br />

fehér-nárcis fejjér-nárcis fn. 'fehér jácint' (hyacinthus<br />

orientális L.).<br />

fehér paréj fejj ér paré fn. 'chenopodium album L.'<br />

fehérruha fejjérruha fn. 'fehérnemű, alsóruha, váltóruha'.<br />

fehérség fejjérség (-et, -e) fn. 'fehér folt, fehér valami'.<br />

Valgmi fej-jérségel látok a szemed:be. Eccér csak valami fej-jérség<br />

é'sillámlik melletlem.<br />

fehér-szilva fejjér-szilva fn. 'július végén érő, fehér színű,<br />

gömbölyű szilva'.<br />

Fehértó Fejjértóu hn. (Fehérgyarmat).<br />

fchérviráq jejjérvirág fn. 'galanthus nivalis'.<br />

1. fej 1. 'fő.<br />

2. fej féi (fejek, féisz) ts. i. 'melken' (tehenet, tejet).<br />

L. ki-, megfej.<br />

féj 1. 2. fej.<br />

feje alja feje aj ja (fejem aj ja, fejed aj ja stb.) fn. 'fej alá<br />

való, párna'. Szerelöijmnek széna a feje ajja (Nd.). Nem jóul<br />

van a fejem ajja (Nd.). Sz. Meg- vö vélve a feje aj:ja (= jó<br />

dolga van, biztosítva van a jövője).<br />

fejében fejibe, fejjébe hsz. 'um, wegen'. Oda megyek,<br />

uram Is:le, jóu rémesek feji:be, hák a tök- má sehü sincs:<br />

feje búbja feje búbja (fejem búbja, fejed búbja stb.) fn.<br />

'scheitel'.<br />

feje foka ~ (fejé foka, fejet foka stb.) fn. 'nemzetsége,<br />

rokona, hozzátartozója'. Ne vóut nekem semmi fejé foka<br />

csizsmadi:fa.<br />

fejel fejéi (-elek, -élsz) ts. i. 'új fejjel ellát' (lábbelit).<br />

L. megfejel.<br />

feje lágya feje lággyá (fejem lággyá, fejed lággyá stb.) fn.<br />

'fontanell, weiche'. Sz. Benöijlhetet vóum mán a feje lág-.gya<br />

{= nem gyermek már, több esze is lehetne). Feje lággyára<br />

esett { — ostoba).<br />

fejelés fejelés (-1, -e, -it) fn. 'lábbelinek új fejjel való<br />

ellátása'.<br />

fejes ~ mn. 'előkelő, tekintélyes, gazdag'. Otk is fel<br />

akarták akasztani a fejesebjeit ezek a komonis:ták. V. ö. fős.<br />

fejés fejés (-t, -e, -it) fn. 'melken'.<br />

feje szösz ~ fn. 'legfinomabb szösz'.<br />

fejetlen láb fefellé láb fn. 'olyan láb, melyen nincs fej'<br />

(= ostoba, oktalan ember). Sz. Ojam, mint a fejetié láb:<br />

( = oktalan, együgyű, ostoba).<br />

fejfa féifa fn. 'emlékfaoszlop a sírokon'. V. ö. főtőlvaló-fa.<br />

fejfájás, -fájós 1. főfájás, -fájós.<br />

fejős fejőiis mn. 'tejelő, olyan (tehén), melyet fejnek'.<br />

V. ö. elzüllött.<br />

fejsze féisze (-ét, -éje) fn. 'axt, beil'. II. Fejsze családnév

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!