Untitled - Stichting Papua Erfgoed
Untitled - Stichting Papua Erfgoed
Untitled - Stichting Papua Erfgoed
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
150<br />
zee. Enkele andere lijnfiguren op vrouwenwangen bleven onverklaard en zijn<br />
mij onverklaarbaar.<br />
Enige mannen in ditzelfde dorp hadden op hun borsten getatoueerd<br />
chintjai (= zeester), s rámá (— duizendpoot), chrei (— meeuw) „<br />
nan (— water, rivier) 1 ), serma (?, een lange rij stippen), idjiwentuk<br />
(= visoog) en op de bovenarm een ingewikkelde figuur, sijaru ( = Ind. ákarbahar,<br />
een zeegewas) en — wonderlijk genoeg — Mapiase tatouage, precies<br />
zoals ik die bij Numforezen te Manokwari had gezien, enkele jaren geleden.<br />
Voor deze figuren had men geen naam. één ervan steit een kroon met twee<br />
Nederlandse vlaggen voor. De drager beweerde dat hem die motieven<br />
te Hollandia vroeger waren ingeprikt (door een Mapianees of Numforees<br />
of Blakker?).<br />
De borst van Elias Sibi was zeer fraai getatoueerd met twee kruiselingse<br />
lijnen. Op de linkerborsthelft was de chiarè-vis afgebeeld en verder een<br />
bloem van de bentangur-boom, een vis, een vogel en op de rechter-borsthelft<br />
de meeuw, een boog met pijl en dezelfde vis en vogel als op de linker borst.<br />
Bovendien waren op de twee rughelften charrau, op het voorhoofd het „visoog<br />
en op de beide bovenarmen de meeuw aangebracht.<br />
Een aantal fraaie versieringen, die ik zelf niet heb opgemerkt, maar die in<br />
Van der Sande's tijd veel gebruikt werden, zijn (volgens Van der Sande) de<br />
chine, bloedzuiger, een eenvoudig half-cirkelvormig of slingerend motief dat<br />
meestal bij de mannen op de rug werd aangebracht en een enkele maal op de<br />
rug van een hand werd gezien, de dbár of mand bár, de neushoornvogel,<br />
zeer algemeen, voornamelijk op de pols en bovenzijde van de hand of beide<br />
handen getatoueerd, met de kop naar de vingers toe en in vliegende houding;<br />
een krab ' figuur, namelijk een cirkel van 3 cm. middellijn waaraan enkele<br />
haken zaten en welk figuur meestal vergezeld ging van een paar getatoueerde<br />
haken (golven ?), om aangebracht op de rechter bovenarm, de bwök of<br />
abekw , een spiraalvormige schelp met sluitklepje, even veelvuldig als de<br />
cbarrau aangetroffen op linker- of rechter-rughelft, doch altijd slechts één<br />
ervan, met de kop omhoog gericht, totaal-lengte ± 20 cm. Ook op de rug van<br />
de rechterhand, de kop aangebracht op de onderarm, werd de schelp versiering<br />
opgemerkt.<br />
Binnenkort zal aan alle tatouage in de baai-dorpen wel een einde gekomen<br />
zijn. Wetenschappelijk betekent dit een verlies, maar het is zeer begrijpelijk,<br />
daar ongetwijfeld vooral de versiering met water- en luchtdieren niet zo maar<br />
een versiering zonder meer was, maar een godsdienstige ondergrond had. De<br />
motieven, het feit dat slechts een oude vrouw deze mocht aanbrengen en dat dit<br />
bij de meisjes plaats had in de periode van hun „initiatie", wijzen in die richting.<br />
In het volgende hoofdstuk hoop ik hierop terug te komen.<br />
H. Dans, Zang en muziek. In archaïsche samenlevingen behoren dans,<br />
zang en muziek vooral thuis m de sacrale sfeer — al zijn bij feesten natuurlijk<br />
ook andere zijden van het cultuurpatroon waarneembaar; daarom worden zij<br />
in dit hoofdstuk behandeld. Ten aanzien van deze feestelijke uitingsvormen in<br />
ons studiegebied bestaat vrijwel geen literatuur, slechts Kunst publiceerde een<br />
en ander over deze streek, op grond van gegevens afkomstig van Humboldtbaai-bewoners<br />
die aanwezig waren bij de viering van het 150-jarig bestaan van<br />
') Ook voorheen te Nachaiba? Vgl. 59. p 47 en fig 23 (1).