Aprilie-mai-iunie 2007 - Revista DISCOBOLUL

211
Teme la alegere
ei, cu florile în mâna stângă, uşor indiferent, cum ai veni să spui la
mulţi ani unui prieten vechi şi care de mult nu mai are nevoie să-l
convingi de dragostea ta. Îţi va deschide, ca de obicei, mama
ei...” 108 (sublinierea noastră). Iată aşadar cum de la un eu ferm, se
trece la un tu mai nehotărât, ipotetic, mai degrabă („ai veni”), pentru
ca să se ajungă apoi la tu ferm („îţi va deschide uşa”, ţie). Se produce
un soi de efect de desprindere treptată a discursului narator de paşii
personajului, ai naratorului însuşi în acest caz. Aceste consideraţii nu
fac altceva decât să întărească şi ele cele spuse în paragraful anterior.
Odată cu Amendament la instinctul proprietăţii 109 , volum
despre care critica a susţinut că face dovada maturităţii narative a
prozatorului, deşi elementele metatextuale sporesc ca apariţie şi
consistenţă (ca şi ironia şi chiar autoironia), viziunea autoului pare a
se închega mult mai ferm. Relaţia, altfel spus, dintre autor, text,
personaj şi cititor este mai clar şi mai explicit definită. La numărul 6
în Decalogul, întâlnim: „Povestitorul, ascultătorul şi eroul unei
povestiri sunt coproprietari.” 110 Rolul libertăţii în relaţia mai sus
pomenită este aşadar maximizat. Deasemenea, „1. Lucrurile se
întâmplă aşa cum le înţelegeţi, restul e alcătuit din figurile de stil ale
povestitorului.” 111 Accentul cade aici atât pe libertatea cititorului,
fiind însă insinuată şi un anume grad de libertate în ceea ce îl
priveşte pe narator. (Nota bene: tocmai aceste „figuri e stil ale
povestitorului” sunt cele care ne interesează în demersul nostru, ele
constând de fapt din tocmai tehnicile şi procedeele pe care ne
propunem aici să le inventariem/analizăm.)
Să luăm bunăoară Povestirea eludată 112 , prima din volum. Nu
atât povestea în sine ne interesează în acest caz, ci felul cum ea este
spusă. În mod ironic, autorul atrage încă din titlu atenţia asupra
faptului că povestea aceasta poate fi ocolită, suprimată. Vom vedea
de ce. Cu toate acestea, şiret, naratorul îşi sfătuieşte cititorul (grăbit
108 Ibidem, p. 286.
109 Ibidem, p. 327.
110 Ibidem, p. 471.
111 Ibidem, p. 471.
112 Ibidem, p. 330.