12.07.2015 Views

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

UU 巴 利 文 字 母 表 的 羅 馬 化 拼 音 第 五 個 母 音 字 母 。 發 音 好 像 漢 語 中 去 聲 的 u。U-,ud-,【 字 首 】 上 , 邪 , 外 。-u,(& -ū) 【 結 尾 】。-emu (-ema) opt.1pl.jānemu 願 我 們 知 ,suṇemu 願 我 們 聞-iṁsu aor.3pl.āsiṁsu 他 們 曾 有 gaṇhiṁsu 他 們 曾 取-ntu imp.3pl. karontu 請 他 們 做-ssu imp.2sg.med. kurussu=karassu 請 你 做-su (-esu, -āsu, -īsu, -ūsu) m.n.f.pl.Loc.buddhesu 於 諸 佛 、phalesu 於 諸 果-ssaṁsu cond.3pl. abhavissaṁsu 如 果 他 們 有-tu 1.imp.3sg. karotu 請 他 做 。 2.inf.( 不 定 體 ) kattu 做 、gantu 走-u 1.m.n.f.sg.Nom.Voc. cakkhu 眼 、 眼 ! dhenu 牛 、 牛 !2.-ar 語 基m.f.sg.Dat.Gen.pitu 父 、mātu 母3.aor.2sg.3sg. ahu 有 、assu 聞-ū 1.m.n.f.sg.nom abhibhū 征 服 者 、pāragū 到 彼 岸 者2.m.f.pl.Nom.Voc.Acc. pāragū 到 彼 岸 者 、dhenū 牝 牛3.aor.2sg.3sg. ahū 曾 有4.aor.3pl. ahū 他 們 曾 有 、agū 他 們 曾 走Ukkaṁsa,【 陽 】 優 秀 , 優 越 。ukkaṁsaka,【 形 】 歌 頌 , 稱 讚 。Ukkaṁsanā,【 陰 】 頌 揚 , 讚 揚 。n’ev’attān’ukkaṁsissāma na paraṁ vambhissāma(( 我 們 將 ) 不 自 稱 揚 , 不 輕 蔑 他 。《 中 阿 含 經 》 譯 : 不 自 舉 , 不 下 他 )Ukkaṁsati (u 出 +ka( 梵 kṛṣ)+e), 歌 頌 , 稱 讚 (to exalt, praise)。ukkaṁsesi,【 過 】。Ukkaṭṭha(pp. of ukkaṁsati),【 形 】1. 高 度 , 顯 著 的 , 殊 勝 的 。2. 優 良 的 ,3. 特 殊 化 。ukkaṭṭhatā,【 陰 】 顯 赫 , 優 越 。殊 勝 (ukkaṭṭhakusala) 的 善 業 , 指 造 善 業 時 有 良 好 的 動 機 。 低 劣 (omaka) 的 善 業 , 指 造 善 業 時 有 不 純 或 污 染 的 動機 。Ukkaṭṭhita,【 過 分 】 已 煮 沸 , 已 沸 騰 , 已 火 熱 。Ukkaṇṭhati (u 出 +kaṭh+ṁ-a), 不 滿 。ukkaṇṭhi,【 過 】。ukkaṇṭhita,【 過 分 】。SA.2.18./I,112...Aratī nābhikīratītiukkaṇṭhitā nābhibhavati.( 為 不 滿 所 淹 沒 .. 全 面 為 不 滿 所 克 服 。)Ukkaṇṭhanā,【 陰 】 不 滿 , 騷 動 。Ukkaṇṭhita (ukkaṇṭhati 的 【 過 分 】), 已 不 滿 , 已 煩 躁 。Ukkaṇṇa,【 形 】 豎 起 耳 朵 的 。Ukkaṇṇaka(ut + kanna + ka; lit. “with ears out” or is it ukkandaka?) 【 副 】 a certain disease (? mange) of jackals, SII.230, 271; SA. “the fur falls off from the whole body” .Ukkantati (u 出 +kat +ṁ-a), 切 掉 , 扯 掉 。ukkanti,【 過 】。ukkantita,【 過 分 】。Ukkā (Vedic ulkā & ulkuṣī),【 陰 】1. 鐵 匠 的 熔 爐 (a furnace or forge of a smith)。2. 火 把 (firebrand, glow of fire, torch;ukkūpama 火 把 喻 ); (dhamm-okkā);. as tiṇukkā firebrand of dry grass)。3. a meteor: see below °pāta. ukkādhāra atorch-bearer; ukkāpāta “falling of a firebrand”, a meteor(= ākāsato ukkānaṁ patanaṁ); ukkāmukha, 金 匠 的 火 爐 口或 熔 金 鍋 (the opening or receiver of a furnace, a goldsmith’s smelting pot)。Ukkācita (pp. either to *kāc to shine or to kāceti denom.fr.kāca 1 ), 啟 蒙 訓 練 。enlightened, made bright (fig.) or cleaned,cleared up。ukkācitavinīta, 啟 蒙 訓 練 。Ukkāmeti (Caus. of ukkamati), 使 讓 開 (to cause to step aside)。Ukkāra,【 陽 】( 家 畜 的 ) 糞 , 排 泄 物 。ukkārabhūmi,【 陰 】 糞 堆 , 不 潔 淨 的 地 方 。Ukkāsati (u 出 +ka+a), 咳 嗽 , 清 喉 , 古 譯 : 欬 嗽 、 欬 逆 、 謦 欬 ( 音 釋 說 :「 謦 欬 : 逆 氣 聲 也 。 小 曰 謦 , 大 曰 欬 。」)。ukkāsi,【 過 】。ukkāsitvā aggaḷaṁ ākoṭesi, 謦 欬 敲 門 。103

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!