12.07.2015 Views

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

viññātasāsanā.( 說 話 值 得 信 賴 .. 已 證 果 , 徹 底 地 瞭 解 法 , 理 解 教 法 。)Vacā,【 陰 】 菖 蒲 (sweet flag plant, 多 年 生 草 本 植 物 (Acorus calamus), 生 在 水 邊 , 有 淡 紅 色 根 莖 , 葉 子 形 狀 像 劍 ,肉 穗 花 序 。 根 莖 可 做 香 料 , 做 健 胃 劑 , 外 用 可 治 牙 痛 、 齒 齦 出 血 ), 鳶 尾 根 (orris root, 見 Golomī)。Vacī,【 陰 】 講 話 , 字 。vacīkamma,【 中 】 口 業 ( 口 說 的 行 動 )。vacīgutta,【 形 】 控 制 講 話 的 。vacīduccarita,【 中 】話 講 的 不 恰 當 。vacīparama,【 形 】 只 擅 長 於 講 話 而 不 擅 長 於 行 動 的 人 ( 光 說 不 練 者 )。vacībheda,【 陽 】 說 話 。vacīviññatti,【 陰 】 語 表 ( 見 《 清 淨 道 論 》Vism.448)。vacīsaṅkhāra,【 陽 】 語 行 ( 見 《 清 淨 道 論 》 Vism.531)。vacīsamācāra,【 陽 】 言 談 的 好 行 爲 。vacīsucarita,【 中 】 言 談 的 善 行 。Vacīsaṅkhāra,【 陽 】 語 行 。“vitakketvā vicāretvā pacchā vācaṁ bhindati, tasmā vitakkavicārā vacīsaṅkhāro.”( 先 有尋 、 伺 , 後 發 語 , 故 尋 、 伺 為 口 行 。)(M.44./I,301.)Vacībhedasamuṭṭhāpaka,【 形 】 産 生 說 話 的 。Vacca,【 中 】 排 泄 物 , 糞 便 ,( 家 畜 的 ) 糞 。vaccakuṭī,【 陰 】 廁 所 (privy), 茅 房 (lavatory)。vaccakūpa,【 陽 】 茅 坑 ( 廁所 裡 的 糞 坑 )。vaccamagga,【 陽 】 肛 門 。vaccasodhaka,【 陽 】 清 理 廁 所 工 人 。Vaccha,【 陽 】 小 牛 , 小 動 物 。vacchaka,【 陽 】 小 公 牛 , 小 牛 犢 。vacchagiddhinī,【 陰 】 渴 望 有 犢 子 的 母 牛 。vacchatara,【 陽 】 大 牛 犢 , 古 譯 : 特 犢 。vacchatari, 小 母 牛 , 牸 犢 。KhA.107...Tattha vaccho dammo balibaddhoti evamādiāvatthikaṁ.( 此 中 , 犢 牛 、 當 被 調 御 的 ( 牛 )、 耕 牛 ( 成 年 的 牛 ), 如 此 等 為 依 ( 生 命 ) 階 段 位 的 (āvatthika)。)Vacchara,【 中 】 年 。Vacchala,【 形 】 親 愛 的 , 摯 愛 的 。vaj,【 字 根 I.】 去 、 走 (to go)。cp.( 梵 vaj) 強 壯 (be strong)。Vaja(Vedic vraja: see vajati),【 陽 】 牛 棚 , 牛 欄 (a cattle-fold, cow-pen)。Giribbaja, 放 牧 之 地 (a (cattle or sheep) run onthe mountain J.III,479; as Npl. at Sn.408.)。Vajati (vaj+a), 去 , 著 手 進 行 。【 過 】vaji。【 現 分 】vajamāna。Vajira,【 中 】 鑽 石 ( 台 語 : 鏇 石 suan 7 cioh 8 ), 雷 電 。vajirapāṇi, vajirahattha,【 陽 】 手 持 鑽 石 權 杖 的 , 即 : 帝 釋 (Sakka)。vajira-pāṇī yakkho, 密 迹 力 士 , 又 作 密 迹 金 剛 , 祕 密 主 , 為 夜 叉 神 之 總 名 。 彼 常 手 持 金 剛 杵 以 保 護 佛 陀 。vajj,【 字 根 VII.】 避 免 (to avoid)。Vajja 1 (grd. of vajjati, cp. Sk. varjya),【 中 】 缺 點 , 罪 , 過 失 (a fault, sin)。【 形 】 應 該 被 避 免 的 (that which should beavoided), 應 該 被 告 訴 的 。peyya-vajja, 愛 言 , 隨 順 眾 生 根 性 , 善 言 慰 諭 , 令 受 道 住 真 理 。vajjadassin, 看 見 過失 (finding fault)。anavajja & sāvajja, the relation of which to vajja is doubtful, see avajja.。Pakativajjato, 自 性 罪 。《 分 別 論 》(Vbh.247.)..“Aṇumattesu vajjesu bhayadassāvī”ti tattha katame aṇumattā vajjā? Yāni tāni vajjāniappamattakāni oramattakāni lahusāni lahusammatāni saṁyamakaraṇīyāni saṁvarakaraṇīyāni cittuppādakaraṇīyānimanasikārapaṭibaddhāni--ime vuccanti “aṇumattā vajjā”. Iti imesu aṇumattesu vajjesu vajjadassāvī ca hotibhayadassāvī ca ādīnavadassāvī ca nissaraṇadassāvī ca. Tena vuccati “aṇumattesu vajjesu bhayadassāvī”ti. (「 於 小 量罪 生 怖 畏 」 在 此 , 什 麼 是 罪 呢 ? 於 小 量 罪 生 怖 畏 , 是 小 量 、 些 許 、 輕 、 輕 量 , 可 作 制 止 、 可 作 防 護 、 可 運 作心 生 起 、 可 被 作 意 所 伏 , 這 些 是 說 小 量 之 罪 。 如 此 於 小 量 之 罪 , 或 見 罪 , 或 見 畏 , 或 見 過 失 , 或 見 離 脫 , 依是 說 於 小 量 之 罪 而 見 畏 , 於 此 說 「 於 小 量 罪 生 怖 畏 」。)Vajja 2 (cp. Sk. vādya, grd. of vad) 【 中 】【 形 】1. 應 被 說 (to be said)。saccavajja(=sacca-vacana), 真 理 的 語 言 。See alsomosa-vajja. 2. 應 被 發 聲 (to be sounded, i. e. musical instrument (vajjabheri))。Vajja, vajjā, vajjuṁ,pot. of vad, see vadati( 說 , 講 )。Vajjana,【 中 】 避 免 , 躲 開 。Vajjita,[vajjeti 避 免 ] 的 【 過 分 】 已 避 免 。Vajjati 1 (vṛj, Vedic vṛṇakti & varjati to turn)to turn etc.; only as Pass. form vajjati [in form=Ved. vṛjyate] to be avoided,to be excluded from (Abl.) (°itabba, in pop. etym. of Vajjī).Caus. vajjeti (*varjayati) to avoid, to abstain from,renounce.Vajjati 2 (Pass of vad), 已 說 (see vadati)。Vajjana (nt.) [fr. vajjati] avoidance, shunning.Vajjanīya(

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!