Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

ThTh, 巴 利 文 字 母 表 的 羅 馬 化 拼 音 第 十 七 個 輔 音 字 母 。 發 音 是 送 氣 清 音 的 t, 漢 語 沒 有 這 個 輔 音 , 請 參 考 英 語 或 馬來 語 的 發 音 , 試 試 送 氣 發 漢 語 的 t。thak,【 字 根 VII.】 關 上 (to shut)。Thakana,【 中 】 蓋 著 , 蓋 子 (covering, lid; closing up)。Thaketi (thak 關 +e), 關 , 關 上 , 覆 蓋 (to cover, cover up, close)。【 過 】thaketesi。【 過 分 】thakita。【 現 分 】thakenta。【 獨 】thaketvā。Thañña,【 中 】 母 奶 (mother’s milk)。Thaṇḍila,【 中 】 多 石 的 硬 地 , 土 墩 (bare, esp. hard, stony ground)。thaṇḍilasāyikā, thaṇḍilaseyyā,【 陰 】 躺 在 地 上 。Thaddha(pp. of thambeti, Sk. stabhnāti to make firm, prop, hold up),【 形 】 硬 的 , 僵 硬 , 硬 結 的 (hard, rigid, firm)。thaddhamaccharī,【 陽 】 大 守 財 奴 。athaddha,【 形 】 不 硬 的 。than,【 字 根 VII.】 吼 (to roar)。Thana,【 中 】 女 人 的 胸 部 ,( 牛 、 羊 等 的 ) 乳 房 。thanagga,【 中 】 乳 頭 。thanapa,【 陽 】【 中 】 哺 乳 , 嬰 兒 (infant)。Thanayati (than 吼 +aya), 吼 , 打 雷 。【 過 】thanayi。【 現 分 】thanayanta。Thanita,【 中 】 雷 電 。Thaneti (than 吼 +e), 吼 , 打 雷 (to roar, to thunder)。【 過 】thanesi。【 過 分 】thanita。【 現 分 】thanenta。【 獨 】thanetvā。Thanin,【 形 】 有 乳 房 (having breasts)。Thapati,【 陽 】1. 木 匠 (a builder, master carpenter)。2. 官 員 (officer, overseer S.V,348.)。Thabaka,【 陽 】 串 。Thambha,【 陽 】1. 棟 梁 , 柱 子 (a pillar, a post)。2. 自 私 , 頑 固 (in all meanings of thaddha, applied to selfishness, obduracy,hypocrisy & deceit)。3. 草 叢 (a clump of grass)。thambhaka,【 陽 】 草 叢 。Thambhitatta(abstr. to thambha), 剛 硬 (thambha 2, viz. hardness, rigidity, obduracy, obstinacy)。Thammayut,【 泰 語 】 法 宗 派 ( 意 為 堅 持 法 的 僧 團 ), 指 的 是 在 1830 年 由 暹 邏 王 子 Mongkut 所 建 的 宗 派 。Mongkut重 視 巴 利 經 典 的 學 習 , 堅 持 覆 蓋 兩 肩 的 僧 袍 、 在 家 眾 為 出 家 眾 服 務 等 。 對 其 它 的 派 系 稱 為 Mahanikai( 大 宗 派 )。Tharaṇa(Sk. staraṇa to stṛ),【 陽 】 鋪 設 (strewing, spreading. In cpds. like assatharaṇa, bhummatharaṇa, rathatharaṇa,hatthatharaṇa, etc.)。Tharu (Sk. tsaru),【 陽 】 武 器 的 柄 或 把 (the hilt or handle of a sword or other weapons, a sword)。Thala 1 (Vedic sthala, to sthā, orig. standing place),【 中 】 陸 地 ; 旱 地 (dry ground, viz. high, raised or solid, firm (opp.water) As plateau opp. to ninna (low lying place))。thalagocara,【 形 】 生 活 在 陸 地 (living on land)。thalajā,【 形 】地 上 生 (sprung from land (opp. vārija or udakarūha =water-plant))。thalaṭṭha,【 形 】 被 置 在 地 上 的 。thalapatha,【 陽 】陸 路 (a road by land (opp. jalapatha by water))。Thala 2 ,【 中 】 劍 柄 、 劍 鞘 (the haft of a sword, the scabbard)。Thava,【 陽 】 稱 讚 , 贊 詞 。Thavati (thu 稱 讚 +a;Sk. stauti), 稱 讚 , 頌 揚 (to praise, extol)【 過 】thavi。【 過 分 】thuta, thavita。【 現 分 】thavamāna。【 獨 】thavitvā。【 使 】thaveti (Sk. stavayati)。【 不 】thutuṁ(Sn.217=thometuṁ SnA 272)。Thavikā,【 陰 】 錢 包 , 背 包 (a knapsack, bag, purse; esp. used for the carrying of the bhikkhu’s strainer)。Thāma,【 陽 】 力 量 , 活 力 , 能 力 。AA.8.9./IV,73...Balavāti thāmasampanno.( 有 力 .. 具 有 力 量 。)Thāmavant (thāma+vant),【 形 】 強 壯 的 , 有 力 的 。Thāmaka,【 形 】 有 力 的 (having strength)。Thāla (from thala orig. a flat dish),【 陽 】【 中 】thāli,【 陰 】 碟 子 , 盤 子 (a plate, dish, vessel)。Thālaka,【 中 】thālikā,【 陰 】 小 碗 , 大 口 杯 。pānīyathālaka,【 中 】 水 碗 , 茶 杯 。Thālī (thāli° in cpds.) (Sk. sthālī, cp. thāla) ,【 陰 】 土 鍋 , 大 盤 子 (an earthen pot, kettle, large dish)。Thālipāka,【 陽 】 一 鍋 飯 。Thāvara 1 (Vedic sthāvara, from sthā, cp. sthavira),【 形 】 固 定 的 , 持 久 的 firm, strong)。Thāvara 2 (from thavira=thera, old,【 中 】 老 年 (old age)。Thāvariya,【 中 】 不 動 性 , 堅 固 , 固 體 性 。230