12.07.2015 Views

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(°kamma).--dārika (better to be read as pāra°) an adulterer.--dhammika "of someone else’s norm," one who followsthe teaching of another, i.e.of an heretic teacher (Nd 1 485:p° ā vuccanti satta sahadhammika ṭhapetvā ye keciBuddhe appasannā, dhamme appannā, saṅghe appasannā).--niṭṭhita made ready by others S I.236.--nimmita "createdby another," in °vasavattin having power under control of another, N.of a class of Devas (see deva).--neyya to be ledby another, under another’s rule (=parapattiya parapaccaya).--(n)tapa worrying or molesting another person (opp.attantapa).--pāṇa other living beings.--puggala other people.--putta somebody else’s son.Paraṁ,(adv.) after; beyond; further; on the other side of.|| pāraṁ (adv.) beyond; across; over.Paraŋ (param°) (adv.)[orig.nt.of para] further, away (from); as prep.(w.Abl.) after, beyond; absolute only in phrase ito paraṁ from here,after this, further; also in tato paraṁ( 從 此 之 後 ).--parā (f.) [adv.converted into a noun paraŋ+Abl.of para] lit."after the other," i.e.succession, series Vin II.110; IV.77,78 (parampara-bhojana "taking food in succession," successive feeding, see under bhojana, and cp.C.at Vin IV.77, 78and Vin Texts I.38); (paramparāya in phrase anussavena p.itikirāya, as at Nd 2 151); Bu I.79; J I.194; IV.35 (expl d byC.as purisa°, viz.a series of husbands, but probably misunderstood, Kern, Toev.s.v.interperts as "defamation,ravishing"); Nett 79 (°parahetu); (sīsa°).--maraṇā (adv.) after death; usually in comb n with kāyassa bhedā p.after thedissolution of the body, i.e.after death; absolutely only in phrase hoti Tathāgato p.Parakkama,【 陽 】parakkamana,【 中 】 努 力 (exertion; endeavour; effort)。Parakkamati (parā+kamm +a), 發 揮 (exerts), 勇 氣 (shows courage)。【 過 】parakkami。【 過 分 】parakkanta。【 現 分 】parakkamanta。【 獨 】parakkamitvā, parakkamma。Parattha,【 無 】【 陽 】 在 另 外 的 一 個 地 方 中 , 將 來 (hereafter)。Paradāra,【 陽 】 別 人 的 妻 子 (somebody else’s wife)。paradārakamma,【 中 】 通 姦 。paradāragamana(=paradāraṁgacchato),【 形 】 去 ( 淫 ) 他 人 的 妻 子 , 通 姦 的 。paradārika, pāradārika,【 陽 】 強 暴 他 妻 , 通 姦 者 。Parama,【 形 】 較 高 的 (superior), 最 好 的 (best), 卓 越 的 (excellent)。paramatā,【 陰 】( 在 【 合 】 中 ) 最 高 的 數 量 , 最多 。nāḷikodanaparamatāya = 最 多 1 nāḷi 的 飯 量 。paramattha,【 陽 】 最 高 的 理 想 , 最 終 意 義 的 事 實 。paramāyu ,【 中 】 年 限 。Paramāṇu,【 陽 】 極 微 (aṇu 的 第 36 個 部 份 )。Paramparā,【 陰 】 血 統 (lineage), 世 系 (succession), 系 列 (series)。Parammukha,【 形 】 不 在 場 的 , 臉 轉 開 的 。paramukhā,【 副 】 不 在 場 , 在 缺 席 中 (in one’s absence)。Parasuve,【 副 】 後 天 (day after tomorrow)。Parasu ,【 陽 】 手 斧 (hatchet), 斧 (axe)。Para-,【 字 首 】 他 , 彼 , 相 反 的 。Parājaya,【 陽 】 敗 北 (defeated), 輸 (losing at play)。Parājīyati (parājeti 的 【 被 】), 已 被 擊 敗 。【 過 】parājīyi。Parājeti (parā+ji +e), 擊 敗 , 征 服 , 使 服 從 , 贏 , 勝 ; 直 譯 .. 他 勝 。【 過 】parājesi。【 過 分 】parājita。【 現 分 】parājenta。【 獨 】parājetvā。saṅgāme asurā jiniṁsu devā parājiniṁsu.( 在 會 戰 中 , 諸 阿 修 羅 勝 , 而 諸 天 戰 敗 。)Parādhīna,【 形 】 倚 賴 他 人 的 , 屬 於 他 人 的 。Parābhava,【 陽 】 毀 滅 (ruin), 恥 辱 (disgrace), 退 化 (degeneration)。Parābhavati (parā+bhū+a) , 衰 退 , 受 毀 滅 。declines; goes to ruin.【 過 】parābhavi。【 過 分 】parābhūta。【 現 分 】parābhavanta。Parāmaṭṭha(pp. of parāmasati;cp. BSk. aparāmṛṣta) 觸 摸 , 抓 取 (touched, grasped, usually in bad sense: succumbing to,defiled, corrupted)。【 反 】dupparāmaṭṭha,apparāmaṭṭha。Parāmasati (pari+ā+mas( 梵 mṛś)+a), 觸 摸 , 堅 持 , 被 執 著 , 愛 撫 。【 過 】parāmasi。【 過 分 】parāmasita。【 現 分 】parāmasanta。【 獨 】parāmasitvā。Parāmasa,Parāmāsa,【 陽 】parāmasana,【 中 】 碰 觸 , 抓 持 (touching, seizing, taking up)。【 三 】 傳 染 。Parāyaṇa, Parāyana(

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!