12.07.2015 Views

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Pali</strong>° (=pari°, 摩 揭 陀 語 , 當 接 頭 詞 ) 圓 (round), 遍 (around)。<strong>Pali</strong>gha(pari+gha of (g)han, cp. P. & Sk. parigha),【 陽 】1. 門 閂 (ㄕㄨㄢ, 門 的 橫 關 ), 門 拴 (ㄕㄨㄢ)(a cross-bar Vin.II,154;Th.2, 263 (vaṭṭapaligha=parighadaṇḍa ThA.211)。2. 障 礙 物 (an obstacle, hindrance)。<strong>Pali</strong>gedha(pali 遍 +gedha 貪 ), 貪 得 無 厭 ( 遍 貪 wanting everything)。<strong>Pali</strong>ta,【 形 】 成 熟 的 。【 中 】 白 頭 髮 。<strong>Pali</strong>pa,【 陽 】 沼 澤 。<strong>Pali</strong>patha,【 陽 】 危 險 的 道 路 , 困 難 的 路 徑 。<strong>Pali</strong>panna,【 過 分 】 已 跌 進 , 已 沉 入 。<strong>Pali</strong>maṭṭha (Parimajjaka 的 【 過 分 】), 已 磨 光 (polished)。cp. parimaṭṭha。Palugga, (Palujjati 的 【 過 分 】 跌 倒 , 崩 潰 , 被 溶 解 。Palujjati (pa+luj+ya), 跌 倒 , 崩 潰 , 被 溶 解 。【 過 】palujji。【 現 分 】palujjamāna。【 獨 】palujjitvā。Palujjana,【 中 】 崩 潰 , 毀 滅 (breaking up, destruction )。cf. palokita( 崩 潰 )。Paluddha (palubbhati 的 【 過 分 】), 已 誘 惑 , 已 很 執 著 (seduced, enticed S.IV,307.(where id. p. M.I,511. reads paladdha).See also palobheti & palobhita.)。Palubbhati(pa+lubh), 誘 惑Palumpati (pa+lup), 搶 劫 (to rob, plunder, deprive of A.I,48.)。Palepa [fr. pa+lip] smearing; plaster, mortarPalepana (nt.) [fr. pa+lip] smearing, anointing; adj. (palepana-) smeared or coated with M.I,429 (gāḷhapalepana thicklysmeared).Paleti, 逃 走 , 逃 脫 。 參 考 palāyati。Palokita,【 中 】 壞 、 崩 潰 (=palujjana)。Palobha (< pa+ lubh ( 梵 lubh) 執 取 ), 欲 望 (desire, greed PvA.265.)。Palobhana(=palobha),【 中 】 引 誘 。Paloka [fr. pa+*luj=ruj, thus standing for *paloga, cp. roga] breaking off or in two, dissolution, decay Vin.II,284;M.I,435=Miln.418 (in formula aniccato dukkhato rogato etc., with freq. v. l. paralokato; cp. A.IV,423; Nd 2 214;Ps.II,238); S.III,167 (id.) IV.53; V, 163.Palokin (< paloka),【 形 】(destined for decay or destruction)。Palobhita (pp. of palobheti), 欲 望 (desired)。Palobheti (pa+lubh ( 梵 lubh) 執 取 +e), caus. 引 誘 , 勾 引 (to desire, to be greedy)。【 過 】palobhesi。【 過 分 】palobhita。【 獨 】palobhetvā。Pallaṅka (pari 遍 +aṅka 膝 ;cp. Class Sk. palyaṅka & Māgadhī paliyaṅka),【 陽 】1. 盤 腿 坐 ( 跏 趺 坐 )( sitting cross-legged,in Instr. pallaṅkena upon the hams S.I,124, 144)。pallaṅkaṁ ābhujati( 梵 語 paryavkam ābhujya), 結 跏 趺 ( 彎 跏趺 )(“to bend (the legs) in crosswise”;ābhujati.. 結 、 彎 、 組 ), 疊 足 盤 坐 (=pāde pādamodahitvā)。‘ 跏 ’, 為 「 加 」之 別 寫 ;‘ 趺 ’, 是 腳 背 。 諸 坐 法 中 , 結 跏 趺 坐 最 安 穩 而 不 易 疲 倦 。 疊 一 足 在 另 一 足 之 上 為 半 跏 趺 坐 ; 疊 兩 足 為全 跏 趺 坐 。2. 床 座 、 轎 ( 肩 輿 ), 英 語 palankeen 或 palanquin。Pallattha (Sk. *paryasta, pari+pp. of as to throw, cp. Prk. Pallattha), 抱 住 膝 蓋 而 坐 (the posture of sitting or squatting orlolling)。Pallatthikā,【 陰 】 抱 住 膝 蓋 而 坐 。【bhikkhu sekhiya 26】..‘Na pallatthikāya antaraghare nisīdissāmī’ti, sikkhākaraṇīyā.(「 在 住 宅 區 , 我 不 要 抱 住 膝 蓋 坐 」, 應 當 學 。) pallatthikāya vā nisīdati, 抱 住 膝 蓋 而 坐 。Pallala,【 中 】1. 沼 澤 地 (marshy ground)。2. 小 湖 (a small pond or lake)。Pallava (cp. Class Sk. pallaka),【 中 】1. 新 鮮 的 葉 子 , 苗 芽 (a sprout)。2. 缽 羅 婆 國 。Paḷiguṇṭheti (pari 遍 +guṇṭh+e), 糾 纏 , 包 封 。【 過 】paḷiguṇṭhesi。【 過 分 】paḷiguṇṭhita。Paḷigha,【 陽 】 橫 木 , 障 礙 。Paḷibujjhati (pari 遍 +budh 醒 +ya), 被 延 遲 , 被 破 壞 , 被 阻 隔 。【 過 】paḷibujjhi。【 過 分 】paḷibuddha。【 獨 】paḷibujjhitvā。Paḷibujjhana,【 中 】 變 成 骯 髒 。Paḷibodha,【 陽 】 障 礙 , 妨 礙 , 故 障 。Paḷiveṭhana,【 中 】 包 裝 材 料 , 包 圍 。Paḷiveṭheti (pari 遍 +veth 盤 繞 +e), 包 起 來 , 纏 住 , 包 圍 。【 過 】paḷiveṭhesi。【 過 分 】paḷiveṭhita。Pavakkhati (pavadati 的 【 未 】), 他 將 會 看 得 出 。Pavaḍḍha, Pavaddha,【 形 】 長 大 的 , 強 壯 的 。Pavaḍḍhati (pa+vaḍḍh 增 長 +a), 生 長 , 增 加 。【 過 】pavaḍḍhi。【 過 分 】pavaḍḍhita。【 獨 】pavaḍḍhitvā。315

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!