Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

(5)paṭiññāya bhikkhu, (6)ehi bhikkhūti bhikkhu, (7)tīhi saraṇagamanehi upasampannoti bhikkhu, (8)bhadro bhikkhu,(9)sāro bhikkhu, (10)sekho bhikkhu, (11)asekho bhikkhu, (12)samaggena saṅghena ñatticatutthena kammenaakuppena ṭhānārahena upasampannoti bhikkhu. Tatra yvāyaṁ bhikkhu samaggena saṅghena ñatticatutthenakammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṁ imasmiṁ atthe adhippeto bhikkhūti.( 比 丘 ..(1) 乞 求 比 丘 、(2)從 事 乞 食 比 丘 、(3) 穿 割 截 衣 比 丘 、(4) 沙 彌 ( 充 當 ) 比 丘 、(5) 自 稱 比 丘 、(6) 善 來 比 丘 、(7) 由 三 歸 依 受 具 比 丘 、(8)賢 善 比 丘 、(9) 真 實 比 丘 、(10) 有 學 比 丘 、(11) 無 學 比 丘 、(12) 由 和 合 僧 依 白 四 羯 摩 之 無 過 失 、 應 理 受 具 比 丘 。此 中 比 丘 , 依 和 合 僧 , 白 四 羯 摩 , 無 異 議 通 過 受 具 , 即 此 處 所 謂 的 比 丘 。)Vism.16... Bhikkhūti saṁsāre bhayaṁikkhaṇatāya vā bhinnapaṭadharāditāya vā evaṁ laddhavohāro saddhāpabbajito kulaputto.( 比 丘 .. 以 應 見 到 輪 迴 的怖 畏 (saṁsāre bhayaṁ ikkhaṇatāya), 或 應 持 割 截 衣 等 (bhinnapaṭadharāditāya), 獲 得 信 心 出 家 的 良 家 子 這 樣 的名 稱 。) pāpabhikkhu, 惡 比 丘 ( 經 中 說 瞿 迦 梨 、 提 婆 達 多 、 六 群 比 丘 chabbaggiyā bhikkhū、 十 七 群 比 丘sattarasavaggiye bhikkhū 等 )。《 大 寶 積 經 》 卷 第 二 (T11.11.1-2) 說 到 幾 位 惡 比 丘 ..「 俱 迦 利 比 丘 (Kokālika 瞿 迦梨 , 是 提 婆 達 多 伴 黨 )( 唐 言 惡 時 者 ), 提 婆 達 多 比 丘 (Devadatta 唐 言 天 授 ); 騫 荼 達 羅 比 丘 ( 唐 言 鈌 財 ), 迦 盧 底 輸比 丘 ( 唐 言 器 鬼 宿 ), 母 達 羅 多 比 丘 ( 唐 言 海 授 ), 阿 濕 繁 比 丘 (Assaji 唐 言 馬 騰 ), 布 那 婆 蘇 比 丘 (Punabbasuka 唐 言柳 宿 )( 以 上 兩 位 於 六 群 比 丘 中 最 是 上 座 ), 蘇 氣 怛 羅 比 丘 ( 唐 言 善 星 )。」Bhikkhuṇī,【 陰 】 比 丘 尼 ( 在 上 座 部 佛 教 中 比 丘 尼 的 傳 承 已 斷 ), 苾 蒭 尼 。Pāci.IV,214(CS:Pāci.pg.275)..Tatra yāyaṁbhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā, ayaṁimasmiṁ atthe adhippetā bhikkhunīti.( 此 中 , 依 和 合 的 二 部 僧 , 白 四 羯 摩 , 無 異 議 通 過 受 具 之 比 丘 尼 , 即 此 處 所謂 的 比 丘 尼 之 意 。)Bhikkhunovādaka, 【 陽 】 教 誡 比 丘 尼 。 世 尊 說 , 選 派 比 丘 去 教 導 比 丘 尼 的 八 個 標 準 :Pāci.IV,51.(=A.8.52./IV,279.)..(1)sīlavā hoti, (2)pātimokkhasaṁvarasaṁvuto viharati ācāragocarasampanno aṇumattesu vajjesu bhayadassāvī,samādāya sikkhati sikkhāpadesu, (3)bahussuto hoti sutadharo sutasannicayo, (4)ye te dhammā ādikalyāṇāmajjhekalyāṇā pariyosānakalyāṇā sātthaṁ sabyañjanaṁ kevalaparipuṇṇaṁ parisuddhaṁ brahmacariyaṁabhivadanti, (5)tathārūpāssa dhammā bahussutā honti dhātā vacasā paricitā manasānupekkhitā, (6)diṭṭhiyāsuppaṭividdhā; (7)ubhayāni kho panassa pātimokkhāni vitthārena svāgatāni honti suvibhattāni suppavattīnisuvinicchitāni suttaso anubyañjanaso; (8)kalyāṇavāco hoti kalyāṇavākkaraṇo, poriyā vācāya samannāgatovissaṭṭhāya anelagaḷāya atthassa viññāpaniyā; paṭibalo hoti bhikkhunisaṅghassa dhammiyā kathāya sandassetuṁsamādapetuṁ samuttejetuṁ sampahaṁsetuṁ; yebhuyyena bhikkhunīnaṁ piyo hoti manāpo; na kho panetaṁBhagavantaṁ uddissa pabbajitāya kāsāyavatthanivasanāya garudhammaṁ ajjhāpannapubbo hoti; vīsativasso vāhoti atirekavīsativasso vā.( (1) 持 戒 。(2) 防 護 波 提 木 叉 律 儀 , 具 足 戒 行 而 住 , 於 微 小 罪 見 怖 畏 , 受 持 學 處 而 學 。(3) 多 聞 而 持 所 聞 、 積 集 所 聞 。(4) 若 宣 說 諸 法 , 初 善 、 中 善 、 後 善 , 義 具 、 文 具 、 純 一 圓 滿 清 淨 梵 行 。(5) 像 這樣 多 聞 受 持 諸 法 , 語 言 流 利 , 通 達 人 性 。(6) 於 見 善 通 達 。(7) 詳 知 二 部 波 提 木 叉 , 善 分 別 、 善 通 曉 、 善 決 定 經義 。(8) 言 語 優 美 、 音 聲 優 美 , 以 具 有 禮 貌 的 語 言 , 發 出 無 瑕 疵 的 、 有 義 理 的 表 達 。 為 比 丘 尼 僧 伽 說 法 教 示 ,堪 能 於 勸 導 、 讚 勵 , 慶 慰 , 為 多 數 的 比 丘 尼 所 愛 、 所 中 意 。 依 此 世 尊 而 出 家 , 在 著 袈 裟 衣 之 前 無 犯 重 罪 法 ,且 ( 戒 臘 ) 達 二 十 歲 或 超 過 二 十 歲 。)Bhiṅka,【 陽 】 小 象 。Bhiṅkāra,【 陽 】 水 壺 。Bhiṅgāra,【 陽 】 金 瓶 、 金 澡 罐 。Bhijjati (bhid 破 壞 +ya), 被 打 破 , 被 破 壞 。【 過 】bhijji。【 過 分 】bhinna。【 現 分 】bhijjamāna。【 獨 】bhijjitvā。Bhijjana,【 中 】 自 己 破 。bhijjanadhamma,【 形 】 易 碎 的 , 掉 入 毀 滅 。Bhitti,【 陰 】 牆 壁 。bhittipāda,【 陽 】 牆 壁 的 腳 或 基 礎 。bhid( 梵 bhid),【 字 根 II.】 打 破 (to break)。【 字 根 III.】 破 碎 (to be broken)。Bhindati (bhid 破 碎 +ṁ-a), 打 破 , 劈 開 , 切 斷 。【 過 】bhindi。【 過 分 】bhindita, bhinna。【 現 分 】bhindanta。【 獨 】bhinditvā。【 不 】bhindituṁ。Bhindana,【 中 】 瓦 解 。Bhinna, (Bhindana 的 【 過 分 】) 瓦 解 。bhinnatta,【 中 】bhinnabhāva,【 陽 】 被 打 破 的 情 況 , 各 式 個 樣 。bhinnāva,【 形 】 遇 海 難 的 。bhinnapaṭa,【 中 】 破 衣 。bhinnamariyāda,【 形 】 超 過 極 限 的 。bhinnasīla 【 形 】 破 戒 者 。358