12.07.2015 Views

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Paccassosi (paṭissuṇāti 的 【 過 】), 同 意 了 , 答 應 了 。Paccāsati (< paṭi+āśā or=paccāsaṁsati or °siṁsati?), 問 、 請 求 (to ask, beg, pray)。Paccāsanne (paṭi+āsanne) ,【 副 】 靠 近 (near by, PvA.216=280)。Paccāsā(paṭi+ āsā( 梵 āśā) 希 望 , cp. Sk. pratyāśā),【 陰 】 期 待 (expectation Vin.IV,286.)。Paccāsāreti(paṭi+ā+sāreti, Caus. of sṛ) 轉 回 (to make go (or turn) backward M.I,124=A.III,28 (=paṭinivatteti C.);Vism.308 (sāreti pi p. pi))。Paccākata(pp. of paṭi+a+kṛ),【 過 分 】 已 拒 絕 , 已 失 望 (rejected, disappointed)。Paccākoṭita(pp. of paṭi+ākoṭeti),【 過 分 】 已 使 平 滑 , 已 燙 (flattened or smoothed out, pressed, ironed)。Paccāgacchati (pati+ā+gam 去 +a), 回 返 , 回 來 , 撤 回 。【 過 】paccāgacchi。【 過 分 】paccāgata。【 獨 】paccāgantvā。Paccāgata (pp. of paccāgacchati), 返 回 , 抽 離 (gone back, withdrawn)。Paccāgamana(< paṭi+ā+gam),【 中 】 返 回 , 回 來 (return, going back, backsliding Miln.246.)。)。Paccācamati (paṭi+ā+camati; often spelt paccāvamati), (to swallow up, resorb)。caus. paccācamāpeti.Paccācikkhati (Intens. of paccakkhāti, paṭi+ā+cikkhati of khyā), 拒 絕 (to reject, repudiate, disallow D.III,3; M.I,245,428; Vin.IV,235.Paccājāta(pp. of paccājāyati), 再 生 (reborn, come to a new existence)。Paccājāyati (pati+ā+jan+ya), ( 轉 世 ) 再 生 (to be reborn in a new existence)。【 過 】paccājāyi。paccājāta。【 獨 】paccājāyitvā。Paccāmitta(paccā=Sk. pratyak, adv.;+mitta, cp. Ep. Sk. pratyamitra),【 陽 】 敵 人 , 對 手 (lit. “back-friend,” adversary,enemy)。Paccāropeti (paṭi 反 +āropeti 檢 舉 ), 反 詰 , 頂 嘴 (to show in return, retort, explain)。Paccāsiṁsati(paṭi+ā+siṁs+a), 期 待 , 需 要 , 等 候 ( to expect, wait for, desire, hope for, ask)。【 過 】paccāsiṁsi。【 過 分 】paccāsiṁsita。【 現 分 】paccāsīsanta。grd. paccāsīsitabba。Paccāharati (paṭi+ā+har 拿 +a), 拿 回 去 (to bring back, take back)。【 過 】paccāhari。【 過 分 】paccāhaṭa。【 獨 】paccāharitvā。Paccāhāra,【 陽 】 原 諒 , 道 歉 。Paccuggacchati (pati+u 出 +gam 去 +a), 去 會 見 。【 獨 】paccuggantvā。Paccuggamana,【 中 】 去 會 見 。Paccuṭṭhāti (paṭi 對 +uṭṭhāti(ud+sthā) 起 立 、 奮 起 ), ( 表 示 敬 禮 地 ) 起 立 (rise, reappear, to rise from one’s seat as a tokenof respect)。【 過 】paccuṭṭhāsi。【 過 分 】paccuṭṭhita。【 獨 】paccuṭṭhāya。Paccuṭṭhāna,【 中 】 尊 敬 , 起 立 (rising from one’s seat, reverence D.I,125.)。paccuṭṭhānaka,【 形 】 出 現 的 , 産 生 的 。Paccuttarati (paṭi 回 、 反 +uttarati 渡 水 而 出 ), 渡 水 再 出 (to wipe off or down (with a cloth, colakena))。【 獨 】paccuttaritvā。Udakapuñchaniṁ, “to wear out a robe”)。Paccupakāra(paṭi+uddhāra),【 陽 】 幫 回 (taking up, casting (the lot) again)。Paccupaṭṭhahati ([paṭi 對 ]+[upa 近 、 全 部 ]+[sthā 站 立 、 存 續 ] ), 1. 對 … 全 部 存 續 (“to stand up before,” to be present)。2. 照 顧 , 奉 侍 。【 過 分 】paccupaṭṭhita。【 使 】paccupaṭṭhāpeti。【 未 被 】paccupaṭṭhātabba。Paccupaṭṭhāti (pati+upa 近 + ṭhā ( 梵 sthā) +a), 出 席 。【 過 】paccupaṭṭhāsi。【 過 分 】paccupaṭṭhita。【 獨 】paccupaṭṭhitvā。Paccupaṭṭhāna(< paṭi+upa+ ṭhā ( 梵 sthā)),【 中 】 明 白 , 現 起 , 突 然 産 生 (appearance, happening, coming on,phenomenon)。DhsA.(CS:p.106):Upaṭṭhānākāro vā phalaṁ vā paccupaṭṭhānaṁ nāma.( 產 生 現 起 或 果 , 稱 為 ’現 起 ’。)Paccupaṭṭhāpeti (pati+upa 近 +ṭhā +āpe), [paccupaṭṭhahati 對 … 全 部 存 續 、 照 顧 ] 的 【 使 】, 提 交 … 討 論 , 提 供 , 侍候 。Paccuppanna, ([paṭi 對 、 反 、 回 +uppajjati 被 生 ] 的 【 過 分 】)。【 陽 】 現 在 。【 形 】 已 存 在 的 , 當 面 的 。Vism.431..三 種 現 在 ..khaṇapaccuppanna, 剎 那 現 在 ( 生 、 住 、 滅 的 三 心 剎 那 ),santatipaccuppanna, 相 續 現 在 ( 包 攝 二 或 三 速行 的 時 間 ),addhāpaccuppanna, 一 期 現 在 ( 限 於 一 生 的 期 間 )。280

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!