12.07.2015 Views

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ena, 他 , 這 ( 一 些 情 形 之 下 的 eta 採 取 這 一 種 詞 形 。only used in Acc. enaṁ (taṁ enaṁ) “him, this one, the same”)。Enta, (eti 的 【 現 分 】), 正 在 來 著 。Eraka 1 (< eret) ,【 形 】 移 轉 (driving away, moving J.IV,20 (erakavāta 動 轉 風 )。Eraka 2 (< ereti),【 陽 】 香 蒲 , 霍 香 , 音 譯 .. 伊 羅 ( 香 蒲 屬 (Typha) 的 一 種 植 物 , 尤 指 一 種 高 的 沼 生 植 物 [Typha latifolia寬 葉 香 蒲 ], 葉 長 而 扁 平 , 用 於 編 蒲 包 和 椅 墊 )。erakadussa,【 中 】 以 席 草 或 纖 維 製 成 的 衣 服 。Erakapatta, Erāpatha( 梵 eḷapattra), 霍 香 葉 龍 王 ( 伊 羅 鉢 多 、 伊 羅 葉 、 伊 羅 缽 挐 、 黳 羅 葉 ) 在 迦 葉 佛 時 為 一 比 丘 , 因後 悔 拔 霍 香 葉 , 持 戒 不 圓 滿 , 死 後 投 生 為 一 條 龍 王 (DhpA.v.182.)。Erakavattika,【 中 】 驅 行 刑 。 此 刑 從 罪 人 之 頸 至 下 踵 唯 剝 其 皮 即 以 索 縛 而 牽 之 。 彼 以 踏 自 己 之 皮 而 死 。Eraṇḍa,【 陽 】 蓖 麻 ( 熱 帶 非 洲 和 亞 洲 的 一 種 草 本 植 物 (Ricinus Communis;the castor oil plant Nd 2 680 II. ; J.II,440.) 葉大 、 掌 狀 、 青 銅 綠 色 ; 花 小 , 無 花 瓣 ; 朔 果 有 刺 , 含 有 豆 狀 的 斑 點 種 子 , 産 生 蓖 麻 油 。)。Cp. elaṇḍa(M.I,124.)。Erāvaṇa,【 陽 】 因 陀 神 的 象 的 名 字 (Indra’s elephant Sn.379; Vv 44 13 ; VvA.15.)。Erāvata,【 陽 】 柑 。Erita, (Ereti 的 【 過 分 】) 搖 動 , 使 運 動 。Ereti (ir+e;=īreti (q. v.) Caus. of īr, Sk. īrayati), 搖 動 , 使 運 動 (to move, set into motion, raise (one’s voice))。eresi,【 過 】。Elā,【 陰 】1. 唾 液 。2. 小 豆 蔻 的 種 子 或 植 物 。Elaṇḍakattha, 蓖 麻 樹 ( 伊 蘭 檀 )。Eḷa ( 梵 enas),【 中 】 聾 。eḷamūga, 聾 啞 。Eḷaka,【 陽 】 山 羊 。【 陰 】Eḷakā,Elikā,Eḷikī, 牝 山 羊 。Eḷagala,【 形 】 滲 出 唾 液 的 。Eḷagalā,【 陰 】 決 明 ( 一 年 生 草 本 植 物 (Cassia Tora), 全 株 有 短 毛 , 莖 基 部 木 質 化 , 羽 狀 複 葉 , 小 葉 倒 卵 形 , 花黃 色 , 種 子 灰 綠 色 , 成 熟 後 入 中 藥 。 也 叫 草 決 明 、 羊 角 、 野 花 生 )。Eḷa (Sk. enas) ,【 中 】 在 ‘eḷamūga’, 聾 啞 (deaf & dumb)。Eḷaka 1 , (a threshold) Vin.II,149 (°pādaka-pītha, why not “having feet resembling those of a ram”? )。Eḷaka 2 (Sk. eḍaka), (a ram, a wild goat Sn.309; Vism.500 (in simile); J.I,166; Pug.A 233 (= urabbha). -- f. eḷakā S.II,228,eḷakī Th.2, 438, eḷikī J.III,481.Eḷā,【 陰 】 唾 液 。Eḷāluka,【 中 】 黃 瓜 ( 一 年 生 匍 匐 藤 本 植 物 (Cucumis sativus), 果 實 多 汁 , 表 面 光 滑 或 有 疣 突 , 圓 柱 形 或 球 形 )。Eva, 【 副 】 唯 , 正 是 ( 強 調 語 氣 emphatic part)。ajj’eva, 正 是 今 天 (this veryday)。attano eva, 就 是 他 自 己 的 (his veryown)。ahaṁ eva, 正 是 我 (just I)。ekam eva, 正 是 一 個 (just one)。Imameva(ima+m+eva) , 這 如 此 。2.-i+eva,-e+eva →(sandhi-)y =yeva。3.-ṁ+eva= ñeva, -ṁ to -ñ, tañ ñeva ; tasmiñ ñeva; ahañ ñeva。4. 長 母 音 之 後 通 常 短化 成 va。Evarūpa,【 形 】1. 如 此 的 (such), 像 這 樣 (like that)。Evaṁ,【 副 】 如 此 (thus (as mentioned)), 這 樣 (thus (as follows))。evaṁvidha,【 形 】 像 這 樣 的 。Evaṁ me sutaṁ (Evaṁ( 副詞 , 如 是 ) me( 具 格 , 被 我 或 我 的 ) sutaṁ ( 過 去 分 詞 , 已 聽 到 ), 直 譯 : 這 樣 已 被 我 聽 說 , 或 這 樣 我 的 聽 說 ), 如是 我 聞 (thus have I heard)(cf. KhA.89.)。evameva kho, 同 樣 地 。evaṃ mayā śrutam, evaṃ mayā śrutâdibhyaḥ,【 梵 】如 是 我 聞 。Evamāha (evaṁ 如 此 +āha 他 已 經 說 ), 他 已 經 如 此 說 。Esa ( 語 調 好 的 eso 詞 形 ), 那 個 人 。Esati (es+a), 尋 求 , 搜 尋 。esi,【 過 】。esitvā,【 獨 】。eseyya,【 義 】(santimeseyya 尋 找 平 靜 )。Esanā(< esati),【 陰 】 尋 求 , 渴 望 (desire, longing, wish)。Esanī (< iṣ), 外 科 醫 師 的 探 針 (a surgeon’s probe M.II,256.)。Esanta, esamāna,【 現 分 】 追 求 。Esā, 【 陰 . 單 . 主 】 那 、 彼 (that); 此 、 這 (this)。Esikā,【 陰 】esikātthambha,【 陽 】 在 城 門 前 的 壯 柱 。Esita, (esati 的 【 過 分 】) 尋 求 , 搜 尋 。131

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!