12.07.2015 Views

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

不 抗 拒 ‘ 苦 ’。 他 如 是 拋 棄 服 貼 、 拋 棄 反 對 (anurodhavirodhavippahīno), 而 遍 解 脫 生 、 老 、 死 、 愁 、 悲 、 苦 、 憂 、惱 , 我 說 遍 解 脫 苦 。」「 於 心 中 耗 盡 」 的 作 法 , 即 是 抱 持 客 觀 的 觀 察 , 而 不 迎 不 拒 、 不 順 不 逆 。Lokika, lokiya,【 形 】 世 間 的 , 平 凡 的 。lokacitta【 中 】 世 間 心 ( 包 括 欲 界 心 kāmāvacara citta、 色 界 心 rūpāvacara citta、無 色 界 心 arūpāvacara citta)。Lokuttara, (loka+uttara)【 形 】 超 凡 的 , 超 出 人 類 經 驗 的 , 出 世 間 (《 攝 阿 毘 達 摩 義 論 》Ch.3.62.Lokuttaracittāninibbānārammaṇānīti. 諸 出 世 間 心 以 涅 槃 為 所 緣 )(CSCD)。DA.2./I,232...Ettha ca lokuttarassa saraṇagamanassacattāri sāmaññaphalāni vipākaphalaṁ, sabbadukkhakkhayo ānisaṁsaphalaṁ.( 此 中 , 出 世 間 歸 依 以 四 沙 門 果 為 異熟 果 , 滅 盡 一 切 苦 的 利 益 果 。)「 涅 槃 」 非 名 法 非 色 法 , 但 是 能 為 「 出 世 間 心 」 所 取 。 能 取 涅 槃 的 「 出 世 間 心 」, 依 禪 那 的 層 次 含 攝 1 心 、33~36心 所 。 無 餘 涅 槃 則 沒 有 出 世 間 心 ( 能 取 ), 也 沒 有 「 涅 槃 」( 對 象 )。 聖 果 (= 果 心 , 果 定 速 行 心 ) 是 名 法 。Vibhv.p.59.:Upādānakkhandhasaṅkhātalokato uttarati anāsavabhāvenāti lokuttaraṁ, maggacittaṁ. Phalacittaṁpana tato uttiṇṇanti lokuttaraṁ. Ubhayampi vā saha nibbānena lokato uttaraṁ adhikaṁyathāvuttaguṇavasenevāti lokuttaraṁ.( 渡 過 取 蘊 的 世 間 , 成 為 無 漏 的 狀 態 , 為 ‘ 出 世 間 道 心 ’。 然 而 , 從 此 越 過 ,為 ‘ 出 世 間 果 心 ’。 兩 者 同 樣 是 渡 過 世 間 之 涅 槃 , 如 上 所 說 , 處 於 無 上 的 、 優 勝 的 功 德 , 為 ‘ 出 世 間 ’。)loc,【 字 根 VII.】 見 (to see)。cp.( 梵 loc) 考 慮 (see consider)。Locaka,【 無 】 拉 出 者 , 連 根 拔 起 的 人 。Lokesa,【 陽 】 梵 天 王 , 造 物 主 。Locana,【 中 】 眼 睛 。Loṇa,【 中 】 鹽 。【 形 】 鹹 味 濃 的 。loṇakāra,【 陽 】 採 鹽 者 。loṇadhūpana,【 中 】 加 鹽 作 調 味 料 。loṇaphala,【 中 】loṇasakkharā,【 陰 】 鹽 的 結 晶 。Loṇasovīraka, 鹹 酸 醬 。 一 種 由 百 味 醃 製 的 藥 (sabbarasābhisaṅkhataṁ ekaṁ bhesajjaṁ)。 據 說 在 醃 製 時 , 把 訶 子 、山 楂 、 川 楝 等 藥 材 , 米 穀 等 各 種 糧 食 , 芭 蕉 等 各 種 果 實 , 筍 、 魚 、 肉 片 等 各 種 食 物 , 加 上 蜂 蜜 、 糖 、 岩 鹽 、鹽 等 , 裝 入 缸 中 密 封 後 放 置 經 一 年 、 兩 年 或 三 年 , 醃 製 成 呈 蒲 桃 汁 顔 色 的 醬 。 食 之 可 治 療 風 病 、 咳 嗽 、 麻 風 、黃 疸 、 痔 瘻 等 病 。 比 庫 在 飯 後 也 可 食 用 這 種 醬 。 有 病 者 可 直 接 吃 , 無 病 者 可 摻 水 後 飲 用 。(Sp.pārā.192.)Loṇika,【 形 】 鹼 性 。Loṇī,【 陰 】 鹽 田 , 鹽 水 湖 。Lopa,【 陽 】 母 音 省 略 , 切 斷 。Lobha(

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!