12.07.2015 Views

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

of the hand Vv 33 32 ; VvA 147; see mandāmukhī 煤 斗 )。hatthabandha, 手 鐲 (a bracelet D I.7; DA I.89. )。hatthapasāraṇa,【 中 】 伸 出 手 。hatthapāda, 手 足 。hatthapāsa,【 陽 】 手 的 長 度 (the side of the hand, vicinity Vin IV.221,230。 古 譯 為 「 伸 手 所 及 處 」。 等 於 兩 個 半 肘 尺 (hattha) 的 長 度 , 一 個 肘 尺 長 等 於 手 肘 至 指 尖 的 距 離 或 兩 個 指 距 。當 僧 團 在 舉 行 任 何 羯 磨 法 時 , 比 丘 們 彼 此 之 間 的 距 離 必 須 在 一 手 臂 距 離 之 內 , 如 果 超 過 該 距 離 的 話 , 僧 團 所舉 行 的 羯 磨 法 則 無 效 。)。hatthasāra, 動 產 (hand-wealth, movable property DhA I.240; J I.114; DA I.216.)。hatthavaṭṭaka,【 陽 】 手 推 車 (hand-cart Vin.II.276.)。hatthavikāra,【 陽 】 手 移 動 、 手 的 運 動 。hatthasāra,【 陽 】 最有 價 值 的 事 物 。hatthapalekhana,【 形 】( 食 後 ) 舔 手 的 (licking the hands (to clean them after eating, cp. the 52 ndSekhiya Vin IV.198))。hatthahattha, 在 手 頭 上 (in hand)。hatthābharaṇa,【 中 】 手 鐲 、 臂 釧 (bracelet Vin II.106.)。hatthālaṅkāra, 手 鐲 、 臂 釧 (a (wrist) bracelet, wristlet VvA.167.)。sahassahattha, 千 手 (thousand-armedm. Mhvs. 30, 75);pañcahattha, 五 隻 手 (having five hands J.V.425; J.V.431)。katahattha, 使 用 的 手 , 弓 箭 手 (a practised hand, practised(of an archer))。hatthappatta, 放 在 手 中 (what one can put one’s hand on, i. e. “before his very eyes” Vin I.15. )。 hatthābhijappana,【 中 】 以 咒 語 把 人 舉 起 (incantations to make a man throw up his hands D.I,11; DA.I,97.)。daṇḍahattha,棍 在 手 (stick in hand J I.59)。rittahattha, 空 手 (empty-handed Sdhp 309)。vīṇāhattha, 琵 琶 在 手 (lute in hand Mhvs.30,75. )。sahattha, 用 自 己 的 手 (with one’s own hand)。hatthaṁ gacchati & āgacchati, 權 力 在 望 、 權 力 在 握 (to come intothe power of (āyanti hatthatthaṁ) )。hatthe karoti, 以 手 攜 帶 、 擁 有 (to bring under one’s hand, to take possession of, tosubdue J VI.490.)。hatthaṁ gacchati, 握 權 (to come under somebody’s hand, to come under the sway of J I.179)。Hattha(skt. aṣāḍhā),【 陽 】 軫 宿 ( 二 十 七 星 宿 之 一 )。Hatthaka(hattha+ka), 一 手 之 量 (a handful, a quantity (lit. a little hand))。Hatthatthara,【 陽 】( 披 在 象 身 上 的 ) 象 氈 墊 。Hatthācariya,【 陽 】 馴 象 者 。Hatthāroha,【 陽 】 騎 象 者 。Hatthin(hatthī)(=hatthi‘ 象 ’ 的 短 化 詞 形 )。hatthikantavīṇā,【 陰 】 誘 騙 象 的 琵 琶 。hatthikalabha,【 陽 】 小 象 。hatthikumbha,【 陽 】 象 的 球 狀 額 骨 。hatthikula,【 中 】 象 種 。hatthikkhandha,【 陽 】 象 背 。hatthigopaka,【 陽 】 看 象 人 。hatthidanta,【 陽 】【 中 】 象 牙 。hatthidamaka,【 陽 】 馴 象 師 。hatthidamma,【 陽 】 在 訓 練 中 的 象 。hatthipada,【 中 】 象 腳 ,象 足 迹 。hatthipākāra,【 陽 】 浮 雕 象 畫 像 的 牆 壁 。hatthippabhinna,【 形 】 怒 象 。hatthibandha, hatthimeṇḍa,【 陽 】看 象 人 。hatthimatta,【 形 】 像 象 一 樣 的 大 。hatthimāraka,【 陽 】 獵 象 人 。hatthiyāna,【 中 】 乘 象 , 騎 象 。hatthiyuddha,【 中 】 象 兵 戰 。hatthirūpaka,【 中 】 象 的 體 形 。hatthilaṇḍa,【 陽 】 象 糞 。hatthiliṅgasakuṇa,【 陽 】 鹮 ( 構 成 鹮 科(Threskiornithidae) 或 朱 鷺 科 的 幾 種 與 鷺 有 親 緣 關 係 的 涉 禽 , 産 於 東 西 兩 半 球 的 溫 暖 地 帶 , 以 水 生 動 物 及 兩 棲動 物 爲 食 , 特 徵 是 有 一 個 細 長 的 向 下 彎 的 與 麻 鷸 的 喙 相 似 的 喙 )。hatthisālā,【 陰 】 象 棚 。hatthisippa,【 中 】 訓練 象 的 知 識 。hatthisoṇḍā,【 陰 】 象 鼻 。ekacārika-hatthi., 獨 行 之 象 、 王 家 之 象 (an elephant who wanders alone, aroyal elephant J III.175.)Hatthinī(=hatthinikā),【 陰 】 母 象 。Hatthī,【 陽 】 象 。had,【 字 根 I.】 排 出 排 泄 物 (to emit excrement)。Hadaya( 梵 hrdaya

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!