12.07.2015 Views

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Samagga,【 形 】 團 結 的 , 同 道 的 , 一 致 的 , 和 合 的 , 結 交 的 , 和 諧 的 ( 台 語 ho 5 hai 5 e)。samaggakaraṇa,【 中 】 調解 人 , 和 事 佬 。samaggatta,【 中 】 協 定 , 團 結 的 情 況 。samaggarata, samaggārāma,【 形 】 對 和 平 的 歡 喜 。【 反 】asamsagga,asaṁsagga。Samaṅgitā,【 陰 】 具 有 的 事 實 。Samaṅgī, samaṅgībhūta,【 形 】 具 有 的 , 持 有 的 。Samacariyā,【 陰 】 精 神 的 平 靜 , 寂 靜 主 義 。Samacitta,【 形 】 沉 著 的 。samacittatā,【 陰 】 平 等 心 。samacittādevatā, 心 意 相 等 的 諸 天 。Samajātika,【 形 】 同 階 級 的 ( 相 同 的 印 度 世 襲 階 級 )。Samajīvita, 共 命 。Samajja,【 中 】 厭 祝 的 聚 集 , 劇 場 。samajjaṭṭhāna,【 中 】 競 技 場 。samajjābhicaraṇa,【 中 】 涉 足 劇 場 , 參 觀 展 覽 會 ,參 觀 節 日 。Samaññā,【 陰 】 指 示 。samaññāta,【 形 】 指 定 。Samaṇa( 梵 śramaṇa< wram 疲 倦 ),【 陽 】 沙 門 , 隱 遁 者 。samaṇakuttika,【 陽 】 假 沙 門 。samaṇī,【 陰 】 沙 門 尼 。samaṇuddesa,【 陽 】 沙 彌 。samaṇadhamma,【 陽 】 沙 門 法 ( 出 家 人 的 責 任 , 指 修 習 道 法 )。samaṇāruppa,【 形 】 適 宜 沙 門 的 。《 馬邑 經 》(T1.725.3 & 726.3)..「 云 何 沙 門 ? 謂 息 止 諸 惡 不 善 之 法 、 諸 漏 穢 污 , 為 當 來 有 本 , 煩 熱 苦 報 , 生 、 老 、病 、 死 因 , 是 謂 沙 門 。 云 何 梵 志 ? 謂 遠 離 諸 惡 不 善 之 法 , 諸 漏 穢 污 , 為 當 來 有 本 , 煩 熱 苦 報 , 生 、 老 、 病 、死 因 , 是 謂 梵 志 。 云 何 為 聖 ? 謂 遠 離 諸 惡 不 善 之 法 、 諸 漏 穢 污 , 為 當 來 有 本 , 煩 熱 苦 報 , 生 、 老 、 病 、 死 因 ,是 謂 為 聖 。 云 何 淨 浴 ? 謂 淨 浴 諸 惡 不 善 之 法 、 諸 漏 穢 污 , 為 當 來 有 本 , 煩 熱 苦 報 , 生 、 老 、 病 、 死 因 , 是 謂淨 浴 , 是 謂 沙 門 , 是 謂 梵 志 , 是 謂 為 聖 , 是 謂 淨 浴 。」《 長 阿 含 經 》 卷 第 三 〈 遊 行 經 〉(T1.18.2) 說 「 四 種 沙 門 」..「 一 行 道 殊 勝 。 二 善 說 道 義 。 三 依 道 生 活 。 四 為 道 作 穢 。」Samaṇaka,【 陽 】 假 沙 門 。hīnam attha vannaṁ ajjhupagatā, yadidaṁ muṇḍake samaṇake ibbhe kaṇhebandhupādāpacce.( 禿 頭 之 假 沙 門 , 既 卑 賤 又 邪 惡 , 乃 是 從 大 梵 天 之 足 所 生 之 子 孫 。)Samatā,【 陰 】 平 等 , 平 均 , 正 常 狀 態 。Samatikkanta, (samatikkamati 的 【 過 分 】)。Samatikkama,【 陽 】samatikkamana,【 中 】 超 越 , 克 服 。Samatikkamati (saṁ+ati 超 越 +kam( 梵 kram) 超 越 +a), 越 過 , 渡 過 , 超 越 , 除 去 。【 過 】samatikkami。【 獨 】samatikkamitvā。Samatittika,【 形 】 盈 滿 的 。Samativattati (saṁ+ati 超 越 +vat(vṛt) 使 轉 動 +a), 克 服 , 超 越 。【 過 】samativatti。【 過 分 】samativatta, samativattita。Samatta,【 形 】 完 成 的 , 整 個 的 , 全 分 的 。Samatta,【 中 】 平 等 , 平 均 , 平 衡 , 正 常 狀 態 。 參 考 Samatā。Samattha,【 形 】 能 幹 的 , 有 技 術 的 。samatthatā,【 陰 】 能 力 , 精 通 。Samatha(śam 平 息 、 安 靜 +-atha 名 詞 語 基 ),【 陽 】 奢 摩 他 ( 將 心 專 注 於 一 個 對 象 , 培 育 專 注 力 而 變 得 寧 靜 ), 止 禪 ,平 靜 , 心 的 寂 靜 , 法 律 問 題 的 解 決 。samatthabhāvanā,【 陰 】 修 定 。ajjhatta-ceto-samatha,【 陽 】 內 止 , 內 心 寂止 。DhsA.CS:p.95、175..Kāmacchandādayo paccanīkadhamme sametīti samatho. ( 平 息 慾 欲 ( 蓋 ) 等 ( 五 ) 蓋 , 為‘ 止 ’, 或 ‘ 三 摩 地 ’ ) Aniccādivasena vividhehi ākārehi dhamme passatīti vipassanā. ( 觀 看 無 常 等 種 種 行 相 , 為 ‘ 觀 ’,或 ‘ 毘 缽 舍 那 ’。Dhs.A(CS:p.188~9):Samathoti tividho samatho-- 1 cittasamatho, 2 adhikaraṇasamatho, 3 sabbasaṅkhārasamathoti.Tattha aṭṭhasu samāpattīsu cittekaggatā cittasamatho nāma. Tañhi āgamma cittacalanaṁ cittavipphanditaṁsammati vūpasammati, tasmā so cittasamathoti vuccati. Sammukhāvinayādisattavidho samathoadhikaraṇasamatho nāma. Tañhi āgamma tāni tāni adhikaraṇāni sammanti vūpasammanti, tasmā soadhikaraṇasamathoti vuccati. Yasmā pana sabbe saṅkhārā nibbānaṁ āgamma sammanti vūpasammanti, tasmātaṁ sabbasaṅkhārasamathoti vuccati.( 奢 摩 他 .. 有 三 種 奢 摩 他 ..(1) 心 奢 摩 他 、(2) 止 諍 奢 摩 他 、(3) 一 切 行 奢摩 他 。 此 中 八 種 三 摩 缽 地 一 境 性 之 名 。 心 的 激 動 、 心 的 翻 騰 中 來 , 平 息 和 寂 靜 , 因 此 稱 為 ‘ 心 奢 摩 他 ’。「 現前 毘 尼 」(Sammukhāvinaya) 等 七 種 奢 摩 他 , 名 為 ‘ 止 諍 奢 摩 他 ’, 於 此 中 來 , 在 在 處 處 平 息 和 寂 靜 , 因 此 稱 為‘ 止 諍 奢 摩 他 ’。 然 而 , 因 為 一 切 行 涅 槃 而 來 , 平 息 和 寂 靜 , 因 此 稱 為 ‘ 一 切 行 奢 摩 他 ’。)475

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!