12.07.2015 Views

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pitika,【 形 】( 在 【 合 】 中 ) 有 父 親 的 , 父 親 的 , 來 自 父 親 的 。Pitipakkha,【 陽 】 父 系 。Pitar( 梵 pitṛ, 父 二 人 ( 雙 數 格 ) 表 雙 親 ),【 陽 】 父 親 。 單 . 主 .pitā; 複 . 主 pitaro; 單 . 呼 .pita、pitā; 複 . 呼 pitaro; 單 .賓 .pitaraṁ; 複 . 賓 .pitare、pitaro; 單 . 具 .、 離 .pitarā; 複 . 具 .、 離 .pitarehi、pitarebhi、pitūbhi、pitūhi; 單 . 與 .、屬 .pitu、pitauno、pitussa; 複 . 與 .、 屬 .pitarānaṁ、pitānaṁ、pitūnaṁ; 單 . 處 .pitari; 複 . 處 .pitaresu、pitūsu。pitukicca,【 中 】 父 親 的 責 任 。pitughāta,【 陽 】 弑 父 。pitusantaka,【 形 】 父 親 的 所 有 物 , 父 親 的 。pitito, 【 離 . 單 】 由 父系 (by the father’s side)。cuḷapituputto,【 陽 】 小 叔 父 之 子 。Pitucchā(pitu+svasā, cp. Sk. pitṛ-ṣvasṛ),【 陰 】 姑 母 ( 父 親 的 姊 妹 father’s sister, aunt)。pitucchāputta, pituputta,【 陽 】姑 媽 的 兒 子 (aunt’s son, (boy) cousin)。pitucchādhītā, (aunt’s daughter, (girl) cousin)。Pitta,【 中 】 膽 汁 (bile)。pituadhika,【 形 】 膽 汁 質 的 。Pithīyati (api+dhā+i+ya, pidahati 的 【 被 】), 被 關 閉 , 關 上 , 使 暗 。【 過 】pithīyi。Pidahati (api+dhā+a), 關 上 , 關 , 覆 蓋 。【 過 】pidahi。【 過 分 】pidahita, pihita。【 獨 】pidahitvā, pidhāya。Pidahana,【 中 】 關 閉 。Pidhāna,【 中 】 蓋 子 , 罩 子 。Pināsa,【 陽 】 黏 膜 炎 (catarrh)。Pipāsā(desid. form. fr. pā, pibati>pipati, lit. desire to drink),【 陰 】1. 口 渴 (thirst,=udaka-pipāsā); 饑 餓 khudā (hunger)(khuppipāsā); or jighacchā. 2. 饑 渴 (longing (for food))。3. 渴 求 (desire, craving, longing (avigata°); (pipāsavinaya))。Pipāsita (pivāsati 的 【 過 分 】) 已 口 渴 。Pipillikā, pipīlikā,【 陰 】 螞 蟻 。Pipphala, pipphalaka,【 中 】 剪 刀 。Pipphalī( 梵 pippalī),【 陰 】 蓽 撥 , 蓽 茇 (long pepper, 亞 洲 東 部 的 一 種 胡 椒 科 植 物 (Piper longum) 的 果 實 , 不 如 普通 胡 椒 那 樣 辛 辣 , 但 略 甜 更 香 的 調 味 料 。 性 辛 熱 , 歸 胃 、 大 腸 經 。 溫 中 散 寒 , 下 氣 止 痛 。 用 於 脘 腹 冷 痛 , 嘔吐 , 泄 瀉 , 偏 頭 痛 , 疝 氣 , 外 治 牙 痛 。)《 南 海 寄 歸 內 法 傳 》 卷 第 三 :「 若 覺 有 冷 投 椒 薑 蓽 [ 卄 /( 乏 - 之 + 友 )]。 若知 是 風 。 著 胡 蔥 荊 芥 。 醫 方 論 曰 。 諸 辛 悉 皆 動 風 。 唯 乾 薑 非 也 。」(T54.224.3)「 薑 椒 蓽 茇 , 旦 咽 而 風 冷 全 祛 。」(T54.225.2)Piya ( 梵 Priya),【 形 】 親 愛 的 ( 對 自 身 、 親 族 ), 親 切 的 , 心 愛 的 。【 陽 】 丈 夫 。【 中 】 親 愛 的 事 物 。piyakamyatā,【 陰 】 渴 求 親 愛 的 事 物 , 渴 求 變 成 親 愛 。piyatara,【 形 】 更 親 愛 的 。piyatama,【 形 】 最 親 愛 的 。piyadassana,【 形 】 漂 亮 的 。piyarūpa,【 中 】 動 人 心 目 的 外 貌 。piyavacana,【 中 】 愛 語 , 婉 言 。【 形 】 婉 轉 的 。piyabhāṇī, piyavādī,【 形 】 措 詞 婉 轉 。piyavippayoga,【 陽 】 愛 別 離 ( 與 心 愛 的 分 離 )。piyacakkhūhi sampassitabbo(MA.6./I,156.), 以愛 眼 相 視 。piyāpiya,【 形 】 親 愛 與 怨 恨 的 。《 法 句 經 》212 偈 ..“Piyato jāyatī soko, piyato jāyatī bhayaṁ; Piyatovippamuttassa, natthi soko kuto bhayaṁ. " ( 從 喜 愛 生 憂 , 從 喜 愛 生 怖 ; 離 喜 愛 無 憂 , 從 何 處 恐怖 。)D.22./II,306.130...“Katamo ca, bhikkhave, piyehi vippayogo dukkho? Idha yassa te honti iṭṭhā kantā manāpārūpā saddā gandhā rasā phoṭṭhabbā dhammā, ye vā panassa te honti 1 atthakāmā 2 hitakāmā 3 phāsukakāmā4 yogakkhemakāmā mātā vā pitā vā bhātā vā bhaginī vā mittā vā amaccā vā ñātisālohitā vā, yā tehi saddhiṁasaṅgati asamāgamo asamodhānaṁ amissībhāvo, ayaṁ vuccati, bhikkhave, piyehi vippayogo dukkho.( 然 , 諸 比 丘 !1什 麼 是 ‘ 愛 別 離 苦 ’ 呢 ? 於 此 , 凡 是 可 喜 的 、 愉 快 的 、 合 意 的 色 、 聲 、 香 、 味 、 觸 、 法 ; 或 者 凡 是 有 益 的 欲 、2有 利 的 欲 、 3 舒 適 的 欲 、 4 從 執 著 中 釋 放 的 欲 , 或 母 、 或 父 、 或 兄 弟 、 或 姐 妹 、 或 朋 友 、 或 同 事 、 或 親 戚 , 凡是 不 和 合 、 不 集 合 、 不 聯 合 、 不 會 合 。 諸 比 丘 ! 這 稱 為 ‘ 愛 別 離 苦 ’。)Piyaṅgu,【 陽 】 粟 (medicinal plant, 一 種 粗 糙 , 抗 旱 , 但 不 耐 霜 凍 的 一 年 生 禾 草 (Setaria italica), 作 穀 物 、 乾 草和 飼 料 )。Piyatā,【 陰 】 心 愛 。Piyā,【 陰 】 妻 子 。Piyāpāya,【 形 】 愛 別 離 的 ( 與 心 愛 的 分 離 的 )。Piyāyati (piya 的 【 派 】), 喜 歡 , 持 爲 親 愛 的 , 投 入 的 。【 過 】piyāyi。【 過 分 】piyāyita。【 現 分 】piyāyanta, piyāyamāna,【 獨 】piyāyitvā。Piyāyanā,【 陰 】 愛 , 喜 愛 。327

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!