Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

“Anāthapiṇḍikassa ārāmo”ti vuccati. Tasmiṁ Anāthapiṇḍikassa ārāme.( 由 該 給 孤 獨 居 士 以 一 億 八 千 萬 的 黃 金鋪 ( 地 ) 而 從 遮 答 王 子 的 手 中 買 來 的 , 再 以 一 億 八 千 萬 的 黃 金 來 建 造 住 處 , 再 以 一 億 八 千 萬 的 黃 金 使 寺 院 建 成 ,如 此 以 施 捨 五 億 四 千 萬 的 黃 金 ( 建 造 寺 院 ) 而 布 施 以 佛 陀 為 首 的 比 庫 僧 團 , 因 此 稱 為 「 給 孤 獨 園 」, 而 在 那 給 孤獨 園 。)Jeyya, jetabba,【 義 】 可 以 被 征 服 的 。Jotaka,【 形 】 照 亮 的 , 解 釋 的 人 。Jotati (jut +a), 照 耀 , 變 亮 。【 過 】joti。【 現 分 】jotanta。Jotana,【 中 】jotatinā,【 陰 】 光 亮 , 解 釋 。Joti,【 陰 】 光 , 光 輝 。【 中 】 星 。【 陽 】 火 。jotipāsāṇa,【 陽 】 水 晶 發 熱 。jotisattha,【 中 】 天 文 學 。Jotimant (joti+mant, cp. also P. jutimant,【 形 】 照 耀 (luminous, endowed with light or splendour, bright, excellent (inknowledge))。paññājoti-sampanna, 具 有 智 慧 的 光 輝 (SnA 348.)。Jotisā (=Sk. jyotiṣa (nt.)),【 陰 】 天 文 學 (astronomy Miln.3.)。Joteti (jotati 的 【 使 】), 照 亮 , 解 釋 , 說 明 (to cause to shine, illuminate, make clear, explain)。【 過 】jotesi。【 過 分 】jotita。【 現 分 】jotenta, jotayamāna。【 獨 】jotetvā。【 不 】jotetuṁ。209