12.07.2015 Views

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Durabhisambhava (dur 難 + abhisambhava 得 達 ),【 形 】 難 到 達 。Durabhisambhavatara (dur 難 + abhisambhava 得 達 + tara 更 ),【 形 】 更 難 得 達 。Duraccaya (dur 難 + accaya 消 逝 ),【 形 】 難 消 逝 。Duranubodha, durājāna,【 形 】 難 懂 的 , 難 知 的 。Durāsada,【 形 】 難 接 近 的 。Durutta,【 形 】 說 得 差 的 。【 中 】 差 勁 的 話 。Durita,【 中 】 孽 , 壞 行 爲 , 不 良 的 舉 動 。Dulladdha,【 形 】 不 容 易 獲 得 的 。Dulladdhi,【 陰 】 邪 見 。Dullabha,【 形 】 難 獲 得 的 , 難 得 的 。Duvaṅgika,【 形 】 由 兩 部 分 所 組 成 。Duvidha,【 形 】 兩 倍 的 。Duve (dvi 的 【 主 、 複 】), 二 , 二 個 人 ( 或 事 物 )。Dussa,【 中 】 白 布 或 指 未 染 色 的 粗 布 衣 ( 音 譯 : 頭 舍 衣 )。dussakaraṇḍaka,【 陽 】 衣 箱 , 緘 簏 。dussakoṭṭhāgāra,【 中 】布 料 的 倉 庫 , 儲 衣 室 。dussayuga,【 中 】 一 套 衣 服 。dussavaṭṭi,【 陰 】 一 卷 布 料 , 布 料 的 邊 緣 。Dussati (dus+ya, 梵 duṣati< 梵 tuṣ), 生 氣 , 墮 落 。【 過 】dussi。【 過 分 】duṭṭha( 梵 duṣṭhta)。【 獨 】dussitvā。【 使 】dūseti,dusseti( 梵 dūṣayati)。【 未 被 】dosaneyya。Dussana,Dussanā ( 梵 dūṣana),【 中 】 犯 罪 , 墮 落 , 忿 怒 。Dussanā,【 陰 】 害 意 , 穢 惡 。Dussanīya(cf. 梵 dveṣanīya),【 形 】 忿 怒 的 。Dussassa(du+sassa),【 形 】 饑 饉 的 。Dussaha,【 形 】 難 涉 及 的 。Dussīla,【 形 】 無 戒 , 難 戒 , 無 道 德 的 。SA.14.23.-24./II,143...Dussīlāti nissīlā.( 難 戒 .. 無 戒 。) A.5.174./III,205...“Pāṇātipātaṁ, adinnādānaṁ, kāmesumicchācāraṁ, musāvādaṁ, surāmerayamajjapamādaṭṭhānaṁ-- imāni kho,gahapati, pañca bhayāni verāni appahāya ‘dussīlo’ iti vuccati, nirayañca upapajjati.”( 殺 生 , 不 與 取 , 邪 欲 行 , 虛 妄語 , 有 穀 酒 、 水 果 酒 、 烈 酒 之 放 逸 處 , 居 士 ! 若 不 斷 此 等 五 怖 、 五 怨 , 則 可 謂 無 戒 ,( 將 ) 生 於 地獄 。)A.5.174./III,205...“Appahāya pañca verāni, dussīlo iti vuccati.”( 不 斷 五 種 怨 , 名 為 無 戒 者 。)duh( 梵 duh),【 字 根 I.】 擠 乳 (to milk)。Duha,【 形 】( 在 【 合 】 中 ) 擠 奶 的 , 出 產 的 , 允 許 的 。Duhati (duh+a), 擠 ( 奶 )。【 過 】duhi。【 過 分 】duddha。【 獨 】duhitvā。【 現 分 】duhamāna。Duhana,【 中 】 擠 奶 。Duhitu,【 陰 】 女 兒 。Dūta 1 (Ved. Dūta),【 陽 】 報 信 者 , 使 者 , 外 交 使 節 (a messenger, envoy)。dūteyyapaniṇa-gamanānuyogaṁ anuyuttāviharanti( 傳 遞 雙 方 往 來 訊 息 之 使 者 )。dūtakammaṁ, 報 信 的 工 作 (doing a messenger’s duty)。devadūta, 閻 羅 王的 使 者 (Yama’s envoy, Death’s messenger)。dūtaṁ pāheti, 送 使 者 (to send a messenger)。Dūta 2 (Sk. dyūta, see jūta) ,【 中 】 玩 , 賭 (play, gaming, gambling J.IV,248.)。Dūtī,【 陰 】dūteyya,【 中 】 差 事 , 委 託 , 送 信 ( 傳 遞 消 息 )(errand, commission, messages)。dūtapahiṇagamana, 傳 遞消 息 (sending & going on messages)。Dūbhaka,【 形 】 叛 逆 的 人 。Dūra,【 中 】 遠 方 。【 形 】 遠 的 , 遙 遠 的 。dūraṅgama,【 形 】 到 遠 方 去 。dūrato,【 無 】 從 遠 方 來 。dūratta,【 中 】 遠的 事 實 。Vbh.2...7.Tattha katamaṁ rūpaṁ dūre? Itthindriyaṁ …pe… kabaḷīkāro āhāro, yaṁ vā panaññampiatthi rūpaṁ 1 anāsanne 2 anupakaṭṭhe 3 dūre 4 asantike--idaṁ vuccati rūpaṁ dūre. ( 在 此 , 什 麼 是 ‘ 遠 色 ’? 女 根 色 、 男根 色 、 心 色 、 命 根 色 、 食 色 (、 水 、 限 界 色 、 身 表 色 、 語 表 色 、 色 輕 快 性 、 色 柔 軟 性 、 色 適 應 性 、 色 積 聚 、色 相 續 性 、 色 老 性 、 色 無 常 性 ), 凡 是 此 色1不 近 (anāsanne;not near)、 2 不 靠 近 (anupakkaṭṭhe;not closed)、3遠 (dūre;distant)、 4 不 鄰 近 (asantike;not proximate), 這 稱 為 遠 色 。)Vbh.3...Tattha Katamaṁ rūpaṁ santike?Cakkhāyatanaṁ …pe… phoṭṭhabbāyatanaṁ, yaṁ vā panaññampi atthi rūpaṁ 1 āsanne 2 upakaṭṭhe 3 avidūre4 santike--idaṁ vuccati rūpaṁ santike. Taṁ taṁ vā pana rūpaṁ upādāyupādāya rūpaṁ dūre santikedaṭṭhabbaṁ.( 在 此 , 什 麼 是 ‘ 近 色 ’? 眼 處 ( 眼 淨 色 )、 耳 處 ( 耳 淨 色 )、 鼻 處 ( 鼻 淨 色 )、 舌 處 ( 舌 淨 色 )、 身 處 ( 身 淨244

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!