12.07.2015 Views

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

Concise-Pali-Han-UTF.. - 法雨道場

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pāsa 3 (a stone?) at PvA.63 (pās’antare) is probably a misreading and to be corrected to palāsa (palās’antare, similarlyto rukkh’antare, kaṭṭh’-- and mūl’antare), foliage)。Pāsaka,【 陽 】 骰 子 , 投 。Pāsaṇḍa(cp. 梵 pārṣada),【 中 】 異 端 。pāsaṇḍaka, pāsaṇḍika,【 陽 】 異 教 徒 , 宗 派 。Pāsāṇa,【 陽 】 石 頭 , 岩 石 , 巖 。pāsāṇaguḷa。【 陽 】 石 球 。pāsāṇacetiya,【 中 】 石 塔 ( 以 石 頭 製 成 的 聖 地 )。pāsāṇapitthi,【 陰 】 岩 石 的 表 面 。pāsāṇaphalaka,【 陽 】 石 板 。pāsāṇalekhā,【 陰 】 石 碑 文 。pāsāṇacchatta, 石 傘 。ṭhapetvā pāsāṇe,拋 錨 後 (Sp.Mv.V,1053.)。Pāsāda(pa+ā+sad, cp. Class. Sk. prāsāda),【 陽 】 大 廈 , 宮 殿 , 城 堡 (a lofty platform, a building on high foundations, aterrace, palace)。pāsadatala,【 中 】( 大 廈 的 ) 上 層 , 樓 上 。Migāramātupāsāda, 【 陽 】 鹿 母 講 堂 。satta-bhūmakapāsāda,【 陽 】 七 層 塔 (a tower with 7 platforms)。Pāsādika(< pasāda),【 形 】1. 令 人 喜 愛 的 , 可 愛 的 , 親 切 的 , 端 正 的 (pleasing, pleasant, lovely, amiable)。2. 舒 適 的(comfortable)。Pāsāvin(< pasavati) ,【 形 】 產 生 (bringing forth S.V,170; J.I,394.)。Pāhuṇa,【 陽 】 客 人 。【 中 】 招 待 客 人 的 餐 , 禮 物 。pāhuṇeyya,【 形 】 值 得 款 待 的 (cf. āhuvanīya 可 奉 獻 的 ; 值 得 先供 或 最 先 奉 獻 )。Pāheti (pa+hi+e), 使 送 。【 過 】pāhesi。Pi,【 無 】( 當 api 與 前 一 詞 結 合 的 詞 形 ) 也 , 以 及 , 雖 然 如 此 , 但 是 , 然 而 , 或 許 , 也 許 。pi ce, 即 使 、 儘 管 。Pika,【 陽 】 杜 鵑 鳥 (cuckoo)。Piṅgala,【 形 】 褐 色 , 黃 褐 色 的 。piṅgalanetta,【 形 】 有 紅 眼 睛 的 。piṅgalamakkhikā,【 陰 】 牛 虻 (gadfly)。Picu,【 中 】 棉 花 。picupaṭala,【 中 】 一 薄 層 的 棉 花 。Piccha,【 中 】1. 尾 羽 毛 ,2.( 任 何 類 型 的 ) 樹 膠 。picchila,【 形 】 光 滑 的 。Piñja,【 中 】 尾 羽 毛 , 鳥 的 尾 部 。Piñjara,【 形 】 微 紅 色 的 。Piññāka,【 中 】 芝 麻 餅 、 油 餅 (tila seed-cake, oilcake), 椰 子 油 渣 餅 ( 亦 稱 椰 乾 餅 )(ground sesamum, flour of oil-seeds)。Piṭaka,【 中 】 籃 子 , 容 器 , 佛 教 三 藏 經 典 之 一 藏 。piṭakattaya。【 中 】 三 藏 ( 即 : 律 藏 Vinaya、 經 藏 Sutta、 論 藏abhidhamma)。piṭakadhara,【 形 】 熟 悉 任 何 一 藏 者 ( 例 : 律 師 、 法 師 、 論 師 )。Piṭṭha,【 中 】 背 面 , 後 面 , 表 面 ,( 穀 粒 等 的 ) 麵 粉 。piṭthakhādaniya,【 中 】 以 麵 粉 製 成 的 糕 點 或 糖 果 。piṭthadhītalikā,【 陰 】 素 燒 玩 偶 。piṭthapiṇḍī,【 陰 】 麵 團 。Piṭṭhi,【 陰 】 背 面 , 背 部 ( 台 語 : 尻 脊 骿 ( 揹 )kha ciah 4 phainn 7 ), 上 邊 , 頂 端 。piṭṭhiṭṭhika,【 中 】 脊 椎 骨 。piṭṭhigata,【 形 】 騎 在 獸 背 , 騎 在 人 背 。piṭṭhipassa,【 中 】 後 面 。【 處 】 在 後 面 , 在 後 邊 。piṭṭhipāsāṇa,【 陽 】 平 坦 的 岩 石 。piṭṭhimaṁsika,【 形 】 誹 謗 , 背 後 指 責 。piṭṭhivaṁsa,【 陽 】 後 陽 臺 。Mv.I,40...piṭṭhito piṭṭhito anubandheyyaṁ, 應尾 隨 其 後 。Piṭhara,【 陽 】 大 廣 口 瓶 。piṇḍ,【 字 根 VII.】 滾 成 一 堆 、 團 、 糰 (to roll into a lump)。Piṇḍa, piṇḍaka,【 陽 】 塊 ( 尤 指 小 塊 ), 糰 食 。piṇḍacārika,【 形 】 托 缽 者 。piṇḍadāyaka,【 陽 】 施 食 者 。piṇḍapāta(piṇḍa團 狀 食 物 +pāta 落 下 ),【 陽 】 托 缽 。 古 譯 : 分 衛 。piṇḍapātika,【 形 】 常 乞 食 苦 行 僧 , 只 吃 托 缽 的 食 物 苦 行 僧 。piṇḍaḍācāra,【 陽 】 行 托 缽 。Piṇḍāya (piṇḍa 的 【 與 . 單 】), 施 食 。Piṇḍikamaṁsa,【 中 】 臀 部 。Piṇḍiyālopabhojana,【 中 】 托 缽 所 得 的 食 物 。Piṇḍī,【 陰 】 群 , 串 。Piṇḍita, (Piṇḍeti 的 【 過 分 】) 弄 成 團 , 混 合 , 收 縮 。Piṇḍeti (piṇḍ+e), 弄 成 團 , 混 合 , 收 縮 。【 過 】piṇḍesi。【 獨 】piṇḍetvā。Piṇḍolya,【 中 】 行 去 托 缽 。Pitāmaha,【 陽 】 祖 父 。326

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!