Angebots an Geld geschaffenen Verhaltnissen noch nicht ange ...

— 456 —
bescheidenen — schon friiher angesammelten heimischen KapitaJs
und ihrer Arbeit fiir die Erzeugung von Eisenbahnmaterial
und Maschinen bereits vor Jahren begonnen hatten.
Kapitalmangel bedeutet, dass man von einem Ziele, das
man erreichen will, noch weiter entfernt ist als man in dem
FaJle ware, wenn man bereits zeitlicher begonnen hatte, auf
dieses Ziel durch Einschrankung des Verbrauches und durch
Verwendung der durch diese Einschrankung freigesetzten
Mengen von Kapital, Arbeit und naturgegebenen sachlichen
Produktionsmitteln hinzuarbeiten. Weil man das versaumt hat,
fehlen die Zwischenprodukte, die die Etappen auf dem Wege zu
diesem Ziel bilden. Es fehlt die vorgetane Arbeit und daher
liegt das Ziel noch in der Feme. Das Vorhandensein von Kapital
bedeutet, dass man Zielen naher gekommen ist, weil man
schon friiher begonnen hatte, auf sie hinzuarbeiten. Kapitalmangel
bedeutet daher Zeitmangel. Man hat zu spat begonnen,
und es ist daher noch zu friih, an die Erreichung weitgesteckter
Ziele zu denken. Man kann noch immer anfangen, man wird das
Ziel erreichen, doch erst spater. Kapitalmangel ist Mangel an
den fiir die friihere Erreichung eines Ziels benotigten Zwischenprodukten,
ist Mangel an vorgetaner Arbeit und ungeniigendes
Sparen in der Vergangenheit. Wir konnen weder den Dienst,
den Kapital leistet, noch die Nachteile, die die ungeniigende
Versorgung mit Kapital mit sich bringt, umschreiben, ohne
dabei das Zeitelement des « Friiher » und des « Spater » zu
beachten.*
Ein Zuwachs an Kapitalgiitern bedeutet, dass man ohne
Einschrankung des Verbrauches in die Lage versetzt wird, weiterliegende
Ziele zu erreichen. Ein Verlust an Kapitalgiitern
bedeutet umgekehrt, dass man nur durch Einschrankung des
Verbrauches manche Ziele erreichen kann, die man vor dem
Verlust ohne Einschrankung des Verbrauches hatte erreichen
konnen.
Die Verfiigung iiber Kapitalgiiter bedeutet mithin caeteris
paribus Zeitgewinh oder, was dasselbe ist, Zeitersparnis. Ohne
Einschrankung des Verbrauches, ohne Erwerbung besseren
technologischen Konnens, ohne Aufwendung von mehr Arbeit
oder von mehr naturgegebenen sachlichen Produktionsmitteln
vermag man dank der Verfiigung iiber Kapital Ziele friiher zu
erreichen, als es ohne diese Verfiigung moglich ware. Der Vorsprung,
den die Verfiigung iiber Kapital dem Kapitalisten gibt,
*) Vgl. Jevons, The Theory of Political Economy, Third Edition, London
1888, S. 223 ff.