15.05.2013 Views

el judaísmo y la mujer

el judaísmo y la mujer

el judaísmo y la mujer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

126/ www.wzo.org.il/es<br />

todos pueden entender. Pero <strong>la</strong>s cosas, difíciles está dicho<br />

“habló Moshé a los hijos de Isra<strong>el</strong>” (Deuteronomio<br />

1:3), como los 32 métodos en los que se interpreta <strong>la</strong> Torá,<br />

eso lo habló sólo a los de mente aguda”.24 Sefer Jasidim,<br />

ídem, 796, pág 200.<br />

A los de ‘mente aguda’, ¿Hombres o <strong>mujer</strong>es? No hay una diferenciación<br />

c<strong>la</strong>ra en <strong>el</strong> texto. Más aún, los sabios de Ashquenaz mencionan como<br />

argumento, <strong>el</strong> pasaje d<strong>el</strong> Talmud Babilónico en Sanedrín 94b, según <strong>el</strong><br />

cual en los tiempos d<strong>el</strong> Rey Jizkiahu25 Jizkiahu: hijo d<strong>el</strong> rey Ahaz, de Judea, (II Reyes<br />

18-20; II Crónicas 29-32). Jizkiahu reinó 29 años en Jerusalén. Conforme a II Reyes 18:9-10, Samaria<br />

fue conquistada por los asirios en <strong>el</strong> sexto año de su reinado (722/1 a.e.c.), lo que implicaría<br />

que Jizkiahu ascendió al trono en <strong>el</strong> 727/6 a.e.c. “Buscaron de Dan a Beersheva sin encontrar<br />

un solo ignorante, de Gabata a Antipatris sin encontrar ni un niño,<br />

ni una niña, ni un hombre ni una <strong>mujer</strong> que no conociera <strong>la</strong>s leyes de <strong>la</strong> pureza<br />

y <strong>la</strong> impureza”, concluimos d<strong>el</strong> versículo citado, que ya en tiempos remotos<br />

<strong>la</strong>s <strong>mujer</strong>es estudiaban <strong>la</strong> Ley, y si lo hacían entonces ¿Porqué no podrían<br />

hacerlo ahora?<br />

Tanto Rabí Itzjak de Corbeil, Francia, como <strong>el</strong> Riaz26 Isaac ben Iosef de<br />

Corbeil, conocido como Se-ma-k por <strong>el</strong> nombre de su obra, Sefer Mitzvot Katan, falleció en 1280.<br />

Uno de los mayores codificadores franceses d<strong>el</strong> siglo XIII. Fue muy conocido por su piedad que<br />

se reflejó en su obra. En <strong>el</strong> Sefer Mitzvot Katan (Se-Ma-K), “Pequeño” libro de mitzvot, brinda<br />

un compendio de <strong>la</strong> ha<strong>la</strong>já de su época. Junto a explicaciones, parábo<strong>la</strong>s, y leyendas. Isaac utilizó<br />

de guía para su trabajo <strong>el</strong> Sefer Mitzvot Gadol de Moshé de Coucy. Su libro fue publicado por<br />

primera vez en Constantinop<strong>la</strong> (1510). Aún existen muchos manuscritos, hecho que demuestra<br />

su popu<strong>la</strong>ridad. , en Italia d<strong>el</strong> siglo XIII fal<strong>la</strong>n a favor d<strong>el</strong> estudio de <strong>la</strong> <strong>mujer</strong><br />

“a pesar de que <strong>la</strong> <strong>mujer</strong> no fue preceptuada a estudiar... si quieren enseñarle<br />

se puede”27 Ver: Abraham Grossman en “Jasidot Umordot, Nashim Iehudiot BeEiropa<br />

Bimei Habeinaim”, Ed. Zalman Shazar, Jerusalén 2001. págs. 280. Cerrando <strong>la</strong> Edad Media<br />

traigamos <strong>la</strong> interesante opinión de Rabí Shmu<strong>el</strong> Archivolti28 Archivolti,<br />

Samu<strong>el</strong> (ben Eljanan Iaakov 1515-1611), autor italiano, poeta y lingüista. Nacido en Cesena, que<br />

en su juventud estudiara con <strong>el</strong> Rabino Meir Katzen<strong>el</strong>lenbogen. Se sabe que para 1563 Archivolti<br />

vivía en Bologna y visitó Venecia en 1565 y 1602. Desde 1568 vivió en Padua, donde fue secretario<br />

de <strong>la</strong> comunidad, director de ieshivá y presidente de <strong>la</strong> corte rabínica. Fue maestro de Leone<br />

Modena y <strong>el</strong> Cardenal Marco Marini, fue su alumno de hebreo. Modena y Archivolti escribieron<br />

poemas <strong>la</strong>udatorios a <strong>la</strong> obra de Marini, Arca Noae (1593). Entre sus obras se cuenta: Hearot<br />

le-Sefer he-Aruj, Ieji<strong>el</strong> de Roma, Venecia 1553; Degu<strong>el</strong> Ahavá, Venecia, 1551); Ma’yan Ganim<br />

Venecia, 1553. Su obra más importante fue Arugat Habosem, una gramática hebrea publicada<br />

en Venecia en 1602 y en Ámsterdam en 1730). Su responsa y su episto<strong>la</strong>rio existen en manuscritos<br />

que aún no han sido publicados. rabino de Padua en <strong>el</strong> siglo XVI, cuando una<br />

<strong>mujer</strong> se dirigió a él preguntándole si podía estudiar Torá y Ha<strong>la</strong>já, al igual<br />

que los hombres. Archivolti le responde, teniendo en cuenta <strong>el</strong> caso espe-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!