15.05.2013 Views

el judaísmo y la mujer

el judaísmo y la mujer

el judaísmo y la mujer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

266/<br />

Como ya lo mencionáramos en <strong>el</strong> capítulo anterior, no deja de l<strong>la</strong>mar<br />

<strong>la</strong> atención <strong>el</strong> recurso utilizado por Abraham, con <strong>la</strong> aparente conformidad<br />

de Sara, de ser presentada como su hermana en dos oportunidades.<br />

Con esa actitud, Sara salva <strong>la</strong> vida de Abraham, pero pone en p<strong>el</strong>igro <strong>la</strong> suya<br />

o lo que no es mucho menos grave, su dignidad humana y femenina.<br />

El tema de <strong>la</strong> <strong>mujer</strong> “entregada” a otro hombre, como es <strong>el</strong> caso de <strong>la</strong>s hijas<br />

de Lot[1], (que finalmente fracasa <strong>el</strong> intento) o <strong>el</strong> caso de <strong>la</strong> concubina<br />

en <strong>el</strong> Libro de Jueces[2], excede los límites de este trabajo, pero vale <strong>la</strong> pena<br />

prestarle atención, porque entre <strong>el</strong>los quizás se pueda encontrar una<br />

r<strong>el</strong>ación.<br />

Sara es presentada en dos oportunidades por Abraham como su hermana<br />

y de hecho recordemos que conforme al texto bíblico Sara es media hermana<br />

de Abraham, o sea, es hija d<strong>el</strong> mismo padre pero no de <strong>la</strong> misma madre:<br />

www.wzo.org.il/es<br />

Y a <strong>la</strong> verdad (también) es mi hermana, hija de<br />

mi padre es <strong>el</strong><strong>la</strong>, pero no-hija de mi madre, y vino a ser<br />

mi <strong>mujer</strong>.Génesis 20:12<br />

Ambos episodios se presentan en <strong>la</strong>s Escrituras:<br />

“Y hubo hambre en <strong>la</strong> tierra, y descendió Avram<br />

a Egipto, para morar temporalmente allí; porque<br />

era grande <strong>el</strong> hambre en <strong>la</strong> tierra. Y aconteció que<br />

cuando se aproximó para entrar en Egipto, dijo a Sarai<br />

su <strong>mujer</strong>: He aquí que ahora sé que eres hermosa<br />

a <strong>la</strong> vista. Y sucederá que cuando los egipcios te vean<br />

dirán: su <strong>mujer</strong> es ésta, y me matarán por tu causa, y<br />

a ti te dejarán con vida. Te ruego digas que eres mi<br />

hermana para que me vaya bien por tu causa, y<br />

viva mi alma por razón tuya. Y aconteció que<br />

cuando entró Avram a Egipto, vieron los egipcios que<br />

<strong>la</strong> <strong>mujer</strong> era muy hermosa. Y <strong>la</strong> vieron los ministros<br />

d<strong>el</strong> Faraón y se <strong>la</strong> a<strong>la</strong>baron a Faraón, y fue llevada <strong>la</strong><br />

<strong>mujer</strong> a <strong>la</strong> casa de Faraón. Y a Avram hicieron bien<br />

por causa de <strong>el</strong><strong>la</strong>; y tuvo él rebaños y vacas y asnos y<br />

siervos y siervas y burras y cam<strong>el</strong>los.<br />

Mas envió <strong>el</strong> Eterno al Faraón y a su casa, grandes p<strong>la</strong>gas por causa<br />

de Sarai, <strong>mujer</strong> de Avram. Y l<strong>la</strong>mó <strong>el</strong> Faraón a Avram y dijo: ¿Qué<br />

es esto que me hiciste? ¿Por qué no dec<strong>la</strong>raste que era tu <strong>mujer</strong>?<br />

¿Por qué dijiste: “mi hermana es <strong>el</strong><strong>la</strong>”? De manera que <strong>la</strong> tomé para<br />

mí por <strong>mujer</strong>. Y ahora, aquí está tu <strong>mujer</strong>, tóma<strong>la</strong> y vete. Y dio

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!