15.05.2013 Views

el judaísmo y la mujer

el judaísmo y la mujer

el judaísmo y la mujer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

338/<br />

www.wzo.org.il/es<br />

“Pero Rut respondió:<br />

¡No insistas en que te abandone o en que me separe<br />

de ti!<br />

»Porque iré adonde tú vayas, y viviré donde tú vivas.<br />

Tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios será mi Dios.<br />

Moriré donde tú mueras, y allí seré sepultada.<br />

¡Que me castigue <strong>el</strong> Señor con toda severidad<br />

si me separa de ti algo que no sea <strong>la</strong> muerte!” Rut<br />

1:16-17<br />

Rut, que bien podría haber permanecido con los suyos <strong>el</strong>ige partir.<br />

Elige cambiar. Aquí se p<strong>la</strong>sman sus características y su capacidad de sustituir,<br />

de transformar, de actuar, de renovarse y de <strong>el</strong>evarse espiritualmente.<br />

Una tenue trama casi invisible <strong>la</strong> une con Ester, con quien comparte los textos<br />

canonizados, y que a su tiempo y circunstancias debió enfrentarse con<br />

dificultades que también <strong>la</strong> forjaron y le dieron <strong>la</strong> fuerza para decidir por<br />

sí. Ester y Rut, están unidas también en <strong>la</strong> búsqueda de su identidad. Ambas<br />

optan por <strong>la</strong> judía y lo hacen en forma activa cuando bien podrían haber<br />

<strong>el</strong>egido no serlo. Rut cuando proviene de un pueblo extranjero repudiado<br />

por los isra<strong>el</strong>itas por una acción anterior que excluye <strong>el</strong> ingreso a su<br />

seno de los hombres de Moab y que exigen de una esgrima hermenéutica<br />

para legalizar <strong>el</strong> ingreso de <strong>la</strong>s <strong>mujer</strong>es en <strong>el</strong> pueblo judío. Ester, nacida judía,<br />

lleva dos nombres: Hadasa – Mirta, su nombre judío, y Ester nombre común<br />

entre asimi<strong>la</strong>dos. En nuestros días, Ester y Noemí son nombres judíos<br />

típicos, como homenaje a quienes los portaron con orgullo. Rut y Ester<br />

arriesgaron en su <strong>el</strong>ección parte de su propia vida. Sus inicios en <strong>el</strong> <strong>judaísmo</strong><br />

no son rituales sino existenciales. Ester que había ocultado su identidad,<br />

podría haber continuado con <strong>la</strong> farsa, después de todo, <strong>la</strong> había ocultado<br />

para candidatearse para ocupar <strong>el</strong> lugar dejado por Vashti, <strong>la</strong> soberana<br />

d<strong>el</strong> imperio. Nada perdería de <strong>la</strong> comp<strong>la</strong>ciente<br />

vida en <strong>el</strong> pa<strong>la</strong>cio si hubiera mantenido<br />

<strong>el</strong> silencio. Hay quienes sostienen que antes de<br />

su regreso a su pueblo estaba alejada de su<br />

identidad, aculturalizada, asimi<strong>la</strong>da, y de<br />

pronto, activa y valientemente, se presenta<br />

con su verdadera identidad al soberano y ayunando<br />

durante tres días y tres noches. Muy<br />

probablemente, fueron ésas, jornadas significativas<br />

de recogimiento y de reflexión de <strong>la</strong>s<br />

que va a salir decidida y fortalecida para poder<br />

actuar comprometidamente. Se convierte en cabeza oriental

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!