You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>la</strong>s cualidades humanas sino d<strong>el</strong> conocimiento, d<strong>el</strong> peso d<strong>el</strong> saber. Por lo<br />
tanto, en una sociedad en <strong>la</strong> que <strong>la</strong> <strong>mujer</strong> no tiene acceso al estudio de <strong>la</strong><br />
Torá tiene obstruido su ingreso a los roles de liderazgo nacional. Sólo cuando<br />
posea <strong>el</strong> conocimiento podrá llegar a <strong>la</strong> conducción. Recordemos en este<br />
contexto <strong>el</strong> caso bíblico casi único de Dvorá quien fuera aceptada como<br />
jueza de Isra<strong>el</strong>3 Nos referiremos a Dvorá cuando tratemos específicamente <strong>el</strong> tema d<strong>el</strong> rol<br />
de <strong>la</strong>s <strong>mujer</strong>es como juezas en los próximos capítulos.<br />
Por tanto, si <strong>el</strong> conocimiento es poder, <strong>la</strong> <strong>mujer</strong> judía quedó durante<br />
siglos excluida de sus círculos y esferas, al igual que <strong>la</strong>s <strong>mujer</strong>es en casi<br />
todas <strong>la</strong>s culturas. Sin embargo, <strong>la</strong>s cosas no son tan sencil<strong>la</strong>s. Deberemos<br />
adentrarnos paso a paso en <strong>el</strong> tema.<br />
I - El ideal d<strong>el</strong> estudio de <strong>la</strong> Torá y <strong>la</strong> <strong>mujer</strong> judía en <strong>el</strong> período Talmúdico<br />
El ideal d<strong>el</strong> estudio tiene su origen en <strong>el</strong> mandamiento bíblico explicitado<br />
en <strong>el</strong> Deuteronomio, después que Moshé recibe <strong>la</strong>s tab<strong>la</strong>s por segunda<br />
vez y transmite <strong>la</strong>s leyes al pueblo: “Enseñáds<strong>el</strong>as a vuestros hijos,<br />
hab<strong>la</strong>ndo de <strong>el</strong><strong>la</strong>s tanto si estás en casa como si vas de viaje, así acostado<br />
como levantado”(* Ver comentarios sobre este versículo en <strong>la</strong> nota al<br />
pie 4).(Deuteronomio 11:19).<br />
Este versículo se encuentra insertado en lo que conocemos como <strong>la</strong><br />
lectura d<strong>el</strong> Shemá Isra<strong>el</strong>4 Shemá Isra<strong>el</strong>: Tres fragmentos de <strong>la</strong> Torá que un judío devoto<br />
pronuncia en alta voz en <strong>la</strong>s plegarias de Shajarit (matutina) y de Arvit (vespertina) que son una<br />
dec<strong>la</strong>ración de <strong>la</strong> unicidad de Dios. El texto se l<strong>la</strong>ma Shemá - oye - por <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra que aparece<br />
en Deuteronomio 6:4. Las tres partes que forman Shemá, son tomadas de Deuteronomio 6:4-9;<br />
Deuteronomio 11:13-21; y Números 15:37-41, en este orden. En los servicios de Shajarit y Arvit,<br />
<strong>el</strong> Shemá es precedido por bendiciones que forman parte d<strong>el</strong> servicio. Las escu<strong>el</strong>as de Hil<strong>el</strong> y Shamay<br />
discutieron entre sí acerca de si los versículos se debían leer de pie o acostados o en <strong>la</strong> mañana<br />
y <strong>la</strong> noche. Además d<strong>el</strong> recitado durante los servicios, se acostumbra leer <strong>el</strong> Shemá antes<br />
de <strong>la</strong> dormición y <strong>el</strong> primer versículo es leído en distintos lugares d<strong>el</strong> ritual, cuando se sacan los<br />
rollos d<strong>el</strong> Pentateuco d<strong>el</strong> Arca o en <strong>la</strong> Kedushá en <strong>la</strong> repetición de Musaf. Los dos primeros fragmentos<br />
también se incluyen en <strong>la</strong>s mezuzot y son dos de los cuatro fragmentos que se encuentran<br />
en los tefilín. . Traemos aquí <strong>el</strong> párrafo en su totalidad ya que tanto <strong>el</strong> tema<br />
d<strong>el</strong> cumplimiento de <strong>la</strong>s mitzvot como <strong>el</strong> d<strong>el</strong> estudio de <strong>la</strong> Torá están<br />
intrínsecamente ligados a este texto bíblico y su interpretación.<br />
106/ www.wzo.org.il/es<br />
5: Amarás a tu Dios con todo tu corazón,<br />
con toda tu alma y con toda tu<br />
fuerza.