15.05.2013 Views

el judaísmo y la mujer

el judaísmo y la mujer

el judaísmo y la mujer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

286/<br />

www.wzo.org.il/es<br />

Y Rivká tenía un hermano, y su nombre era Laván.<br />

Y Laván corrió hacia <strong>el</strong> hombre, allá fuera, a <strong>la</strong><br />

fuente.<br />

Y aconteció que cuando vio <strong>el</strong> aro y <strong>la</strong>s pulseras sobre <strong>la</strong>s<br />

manos de su hermana, y al escuchar <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras de Rivká,<br />

su hermana, que decía: “así me habló <strong>el</strong> hombre”, vino<br />

en dirección al hombre; y he aquí que estaba cerca de<br />

los cam<strong>el</strong>los... 24:30<br />

Sobre lo cual existe un gran número de midrashim e interpretaciones.<br />

Así por ejemplo dice Rashí en r<strong>el</strong>ación con Laván, hermano de Rivká:<br />

Y Rivká tenía un hermano, y su nombre era Laván.<br />

Y Laván corrió hacia <strong>el</strong> hombre, allá fuera, a <strong>la</strong><br />

fuente.Génesis 24:29, “Y corrió - ¿por qué y para<br />

qué corrió?, Porque al ver <strong>la</strong>s pulseras, se dijo<br />

“este hombre es rico”, y codició <strong>el</strong> dinero.”<br />

O conforme a Bereshit Rabá, tal era <strong>la</strong> codicia de <strong>la</strong> familia de Rivká,<br />

que ni siquiera pudieron bendecir<strong>la</strong> antes de su partida, verdaderamente.<br />

Y más aún, <strong>la</strong> novia parte aparentemente con <strong>la</strong>s manos vacías, sin dote,<br />

sin siquiera bendición. La bendicen sólo de pa<strong>la</strong>bra. No pueden abrazar<strong>la</strong><br />

ni darle afecto. No pueden tolerar <strong>la</strong> despedida. No pueden Así con r<strong>el</strong>ación<br />

al versículo<br />

Y enviaron a su hermana Rivká y a su nodriza,<br />

y al siervo de Abraham y a sus hombres.<br />

Y bendijeron a Rivká y le dijeron:<br />

Hermana nuestra: ¡que desciendan<br />

de ti decenas de mil<strong>la</strong>res! ¡Y<br />

posea tu descendencia <strong>la</strong> puerta de<br />

sus enemigos! Génesis 24:59 –60.<br />

Dice <strong>el</strong> midrash, que sólo <strong>la</strong> bendecían<br />

con <strong>la</strong> boca, o sea, que no querían bendecir<strong>la</strong><br />

verdaderamente. Y más aún, <strong>el</strong> midrash agrega<br />

que <strong>el</strong> motivo por <strong>el</strong> cual Rivká fue estéril hasta<br />

bendición de <strong>la</strong>s v<strong>el</strong>as

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!