15.05.2013 Views

el judaísmo y la mujer

el judaísmo y la mujer

el judaísmo y la mujer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

150/<br />

www.wzo.org.il/es<br />

y en tus puertas, MEZUZA para que vuestros<br />

días y los días de vuestros hijos en <strong>la</strong> tierra que<br />

Dios juró dar a vuestros padres sean tan numerosos<br />

como los días d<strong>el</strong> ci<strong>el</strong>o sobre <strong>la</strong> tierra. SA-<br />

JAR Deuteronomio 11:13-21<br />

La guemará p<strong>la</strong>ntea aquí un hecho moral ¡¿Cómo se te ocurriría privar<br />

a <strong>la</strong>s <strong>mujer</strong>es d<strong>el</strong> sajar- premio de esa mitzvá específica que es <strong>la</strong> longevidad?!<br />

Tal vez este pensamiento moral abre una puerta interpretativa<br />

hasta ahora no tan utilizada.<br />

Podríamos preguntarnos entonces, ¿por qué <strong>la</strong> consideración d<strong>el</strong> sajar<br />

por <strong>la</strong> cual no se exenta a <strong>la</strong> <strong>mujer</strong> de <strong>la</strong> mitzvá de mezuzá no es traído<br />

en r<strong>el</strong>ación al Talmud Torá, o sea, al estudio de <strong>la</strong> Torá?. He aquí un nuevo<br />

argumento con r<strong>el</strong>ación al tema de <strong>la</strong> exención o no, de <strong>la</strong>s <strong>mujer</strong>es d<strong>el</strong><br />

estudio de <strong>la</strong> Torá, que podríamos sumar a los vistos en los capítulos anteriores.<br />

Veamos algunas otras fuente d<strong>el</strong> Talmud:<br />

Los textos en cuestión, se r<strong>el</strong>acionan a uno de los pasajes d<strong>el</strong> Talmud<br />

en los que se hace referencia al tema de <strong>la</strong>s ofrendas en <strong>el</strong> Templo, por lo<br />

que traemos aquí <strong>el</strong> texto de Levítico 1:2-4 sobre <strong>el</strong> que se basa <strong>la</strong> discusión<br />

talmúdica.<br />

“Hab<strong>la</strong> a los isra<strong>el</strong>itas y diles: Cuando alguno<br />

de vosotros presente a Dios una ofrenda<br />

podréis hacer vuestras ofrendas de ganado,<br />

mayor o menor.<br />

Si su ofrenda es un holocausto de ganado<br />

mayor, ofrecerá un macho sin defecto,... Impondrá<br />

su mano - ismoj et iadav - sobre al cabeza<br />

de <strong>la</strong> víctima y le será aceptada para que<br />

le sirva de expiación..”<br />

La expresión en discusión es impondrá su mano, en hebreo lismoj iadav<br />

al o lismoj al, equivalente a <strong>la</strong> acción de apoyar <strong>la</strong>s manos sobre <strong>la</strong> cabeza<br />

d<strong>el</strong> animal que será sacrificado, como parte d<strong>el</strong> ritual.<br />

Y dice <strong>la</strong> guemará:<br />

“A los niños no se les impide tocar <strong>el</strong> shofar. ¿Y a <strong>la</strong>s<br />

<strong>mujer</strong>es acaso se les impide?” Pregunta <strong>el</strong> texto sobrentendiendo<br />

que a <strong>la</strong>s <strong>mujer</strong>es se les impide y contradiciendo<br />

<strong>la</strong> Beraita que dice c<strong>la</strong>ramente: “No se les impide<br />

ni a los niños ni a <strong>la</strong>s <strong>mujer</strong>es de tocar <strong>el</strong> shofar en

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!