15.05.2013 Views

el judaísmo y la mujer

el judaísmo y la mujer

el judaísmo y la mujer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

están exentas de estudiar <strong>la</strong> Torá están exentas de los tefilín. Y<br />

pregunta: “¿Basándose en qué, concluimos así y no de otra<br />

manera? ¿Por qué comparamos tefilín a talmud torá que <strong>la</strong><br />

<strong>mujer</strong> está exenta y no al precepto de mezuzá al que <strong>la</strong> <strong>mujer</strong><br />

está obligada? El texto explica: porque en ambos fragmentos<br />

d<strong>el</strong> texto bíblico d<strong>el</strong> shemá , tefilín esta junto a talmud torá y<br />

sólo en uno, está junto a mezuzá. El texto cuestiona nuevamente<br />

“¿por qué entonces no compara mezuzá a Talmud Torá?<br />

No se te ocurrirá pensar para que vuestros días y los días<br />

de vuestros hijos... sean tan numerosos como los días d<strong>el</strong> ci<strong>el</strong>o<br />

sobre <strong>la</strong> tierra se refiere sólo a hombres y no a <strong>mujer</strong>es”.<br />

Traemos a continuación <strong>el</strong> texto d<strong>el</strong> Shemá 24 para quien no lo recuerde<br />

de <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses anteriores.<br />

5: Amarás a tu Dios con todo tu corazón,<br />

con toda tu alma y con toda tu fuerza.<br />

6: Queden en tu corazón estas pa<strong>la</strong>bras<br />

que yo te dicto hoy.<br />

7: Se <strong>la</strong>s repetirás a tus hijos, le hab<strong>la</strong>rás<br />

de <strong>el</strong><strong>la</strong>s tanto si estás en casa como si vas de viaje,<br />

así acostado como levantado; (TALMUD TO-<br />

RA)<br />

8: <strong>la</strong>s atarás a tu mano como una señal y<br />

serán como una insignia entre tus ojos (TEFILÍN )<br />

9: <strong>la</strong>s escribirás en <strong>la</strong>s jambas de tu casa y<br />

en tus puertas. (MEZUZA) Deuteronomio 6:5-9<br />

18 Poned estas pa<strong>la</strong>bras en vuestro corazón<br />

y en vuestra alma atad<strong>la</strong>s a vuestra mano<br />

como una señal y sean como una insignia entre<br />

vuestros ojos, TEFILÍN<br />

19: Enseñáds<strong>el</strong>as a vuestros hijos, hab<strong>la</strong>ndo<br />

de <strong>el</strong><strong>la</strong>s tanto si estás en casa como si<br />

vas de viaje, así acostado como levantado. TAL-<br />

MUD TORA<br />

20: <strong>la</strong>s escribirás en <strong>la</strong>s jambas de tu casa<br />

[ .il ]/3 La <strong>mujer</strong> en <strong>el</strong> <strong>judaísmo</strong> - Entre <strong>el</strong> pasado y <strong>el</strong> despertar /149

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!