El martillo y la hoz y otros cuentos - Isliada

CIENCIA FICCIÓN
“los rusos… son vastos,
vastos como la tierra en que viven,
y sumamente proclives a lo fantástico y lo desordenado”.
F. Dostoievski
El inspector Iliá Petróvich encendió la luz y Raskólnikov se
cubrió los ojos con las manos. La habitación era pequeña,
estaba compuesta por una mesa y dos sillas, del techo colgaba
un foco blanco, las paredes estaban cubiertas de cristales,
sobre el picaporte de la puerta resaltaban los botones rojos de un
intercomunicador, que conectaba la Sala de Interrogatorios con el
Departamento de Análisis y a espaldas del inspector, en el extremo
derecho de la pared, una cámara encerraba el rostro de
Raskólnikov, intentando registrar cada una de sus expresiones.
Petróvich miró la hora en su reloj de pulsera y dijo:
—Durante varios años, San Petersburgo ha sido la ciudad más
violenta de Europa: robos, asaltos, violaciones, atentados, homicidios,
secuestros. La pobreza se agolpaba en las calles, como ese
polvo arremolinado en las esquinas cuando está a punto de llover.
Pero gracias a los esfuerzos del Gobierno y al interés de la
Comisaría Central, la situación ha cambiado.
Se acercó a los cristales como si quisiera inspeccionar la limpieza,
volvió a mirar la hora en su reloj y tomó asiento frente a
Raskólnikov:
—Usted estudiaba leyes.
—Estudio leyes —respondió Raskólnikov.
—Hace dos semanas que no asiste a las clases en la Universidad.
177