El martillo y la hoz y otros cuentos - Isliada

CIENCIA FICCIÓN
mente! la prohibitiva race’s inscription fee.
—Cosa beatiful ¿perhaps tú viste “Operación Fangio” the
movie que dirigió Alex Lecchi sobre los sucesos que inspired this
award? —se interesó suddenly el Apóstol.
—I have no time para ver esas holoshits de los brasileños y los
yumas que twisted our history —se excusó Buka, que además de
callgirl, antes de dedicarse a correr vehículos for money había
también sido address distributor de holoseries ilegalmente descargadas…
y never and ever abrió siquiera uno de los envoltorios
that daily carried.
Ya salían de 23 and heading towards CH por el Malecón.
There el colchón de aire del Montuno resultó an unexpected (para
los otros corredores) advantage: saliéndose out of the highway
con un very dared acelerón, Buka pasó limpiamente over the wall
del Malecón y aún en el aire shooted un par de oil charged rockets
(price: un ojo de la cara every one, in the Army’s excedent black
market del barrio del Canal) que al instante convirtieron the
waves under en un quietísimo mirror. Y desplazándose entonces
like a dolphin, casi sin alzar espuma, logró así to reduce en otros
tres segundos the disavantage con el sueco y el jamaiquino-norteamericano,
crawling like a water snake por la intrincada maraña
de los floating docks de GENRAST and the others corporations.
In the holovisión, los comentaristas, more indignateds than
before, si eso fuese posible, prácticamente pedían the head de la
bad tricky woman, ¡y además, una damned separatista! que
without any experience en this class of rallys solo podía estar
teniendo an unbelieved good luck. Obedientes parrots, denostaron
de this ungrateful cabrones independentistas, remembering
que los Thalos de la US Navy habían sido the only force capaz de
devolver the order at the country, en el 2028, after the hideous
doce años de street’s riots, ¡casi una civil war! que sucedieron al
199