El martillo y la hoz y otros cuentos - Isliada

CIENCIA FICCIÓN
do a los líderes y coordinadores; él hubiera resuelto el problema
con negociaciones de fuerza. Sin embargo, si alguien más sabio
había decidido tomar este curso de acción, Cheng no se consideraba
apto para juzgarlo. Además, era divertido utilizar a los
hampones locales contra su propia elite social y tecnológica; y si
él mismo hubiera muerto en el incidente, incluso se volverían
locos buscando un culpable entre ellos mismos, aumentando así
sus ya profundas divisiones.
La división era buena. El mejor plan del mundo es usar las
debilidades del enemigo contra él mismo, y no hay mayor debilidad
que la división. División entre los de arriba y los de abajo, y
además división entre los de arriba y división entre los de abajo.
Y en el país tenían la suficiente de cualquiera de las tres como
para manipularlos durante siglos, revolviéndolos a unos contra
otros como frutas en una licuadora. Cheng se imaginó a sí mismo
variando a placer las velocidades de un aparato de esos y visualizó
un vaso lleno de mangos con forma y aspecto de caras largas,
angulosas, de estúpidos ojos redondos y demasiado vello facial.
Pero en realidad, él no estaba al control de la licuadora. Desde
esta noche ni siquiera estaba en la cocina.
Ah, qué noche, pensó Cheng. Debía dormir lo que quedaba de
ella para mañana enfrentar fresco al Director General Jiang. Pero
no en su casa; un hotel sería mejor. Cheng entró al auto, guardó
los binoculares en la guantera y ordenó al vehículo cerrar la puerta
y partir.
—¡Recojan los muertos y heridos, y las armas! —ordenó El
Cara agitando pesadamente el revólver—. ¡Rápido!
Un blanco alto de facciones bastas se encogió de hombros a la
vista del Cara. —¿Para qué los muertos? —dijo con una mueca de
despreocupación.
El Cara levantó el revólver y le disparó al hombre a la cabeza;
el retroceso por poco le hace darse un golpe con el arma en el
266