peter bürger hiroshima, der krieg und die christen - Friedensbilder

ner Flut von Kulturprodukten – darunter Filme, Computerspiele und
Poster – wird bis heute die „ästhetische Erhabenheit“ der Atompilze
kommerziell vermarktet.
Aus naher Bodenperspektive zeigten sich in Hiroshima und Nagasaki
1945 natürlich ganz andere Bilder. Doch diese Bilder waren
unerwünscht. Damit der Massenmord an Zivilisten durch US-Atombomben
im öffentlichen Bewußtsein möglichst wenig verankert
würde, arbeiteten die USA ab 1945 in Japan zunächst mit strengen
Zensurmaßnahmen. Sie konfiszierten einmaliges Dokumentarbildmaterial
und verhinderten, verboten oder zensierten japanische Filmproduktionen
zum Thema. 40 Wegen der Pressezensur erfuhren die
Japaner lange nichts von dem, was wirklich geschehen war. In Hiroshima
und Nagasaki hatten die Japaner Yoshito Matsushige und
Yosuke Yamahata erschütternde Fotografien der leidenden Menschen
aufgenommen. Im Juli 1946 forderte das US-Hauptquartier Matsushige
auf, seine Fotos zurückzuziehen. Sie würden die Öffentlichkeit
nur schockieren. „Vom Pentagon wurde der Kameramann Herbert
Sussan engagiert, der in der Vorweihnachtszeit 1945 das Grauen in
der zerstörten Stadt filmte. Sussan war fest davon überzeugt, das
Material solle als Mahnung gegen den Atomkrieg verwendet werden.
Doch die Filme wurden nicht veröffentlicht. Sie dienten lediglich
als Anschauungsmaterial für die Strategen“ 41 . Später erkrankte Sussan
an Leukämie. In der Folge des von Anfang an gelenkten Bildgedächtnisses
werden Leidensikonen mit Gesichtern von Menschen
die große Ausnahme bleiben. Bis heute ziehen die Schulbuchredaktionen
zur Illustration fast nur die große „Siegeswolke“ heran.
Auch daheim in den USA herrschte bis 1952 die Zensur, soweit
es die Berichterstattung über die wirklichen Folgen von Hiroshima
und Nagasaki betraf. Gleichzeitig pries in den 40er und 50er Jahren
eine ganze Propagandawelle das „Atom“. Die neue Technologie und
das Atomzeitalter waren massenkulturell im Bewußtsein mit Wohlstand
und grenzenlosem Fortschritt verankert. Selbst als bekannt
wurde, daß auch die UdSSR eine Atombombe entwickelt hatte, führte
die Leinwand noch mit absurden Zeichentrickfilmen angebliche
40 Vgl. dazu den Abschnitt „3. Das Thema ‚Atombombe‘ im Spielfilm“ in:
Geschwinde 1994; Paul 2004, 252; Colmas 2005, 44f, 48-49, 89.
41 Atombomben auf Hiroshima und Nagasaki. 6./9. August 1945. http://
www.dieterwunderlich.de/hiroshima_nagasaki.htm .
42 Vgl. z.B. Roth 2004d. In der „Welt“ vom 6.5.2005 schreibt Torsten Krauel
52