04.07.2013 Views

The works of Horace : with English notes, critical and ... - Cristo Raul

The works of Horace : with English notes, critical and ... - Cristo Raul

The works of Horace : with English notes, critical and ... - Cristo Raul

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lli'E OP HORACE. XXVII<br />

the tine old Roman legends spoke not in tlieii' full gr<strong>and</strong>eur to hia<br />

oar. <strong>The</strong> fragments <strong>of</strong> the Annals, which relate the exploits <strong>of</strong> Roman<br />

valor, are by no means his most poetic passages ; in almost all<br />

his l<strong>of</strong>tier flights we trace Grecian inspiration, or more than inspira-<br />

tion. If it be true that the earliest annalists <strong>of</strong> Rome turned theii<br />

old poetry into prose, Ennius seems to have versified their tame history,<br />

<strong>and</strong> to have left it almost as prosaic as before. It may be<br />

doubted, not<strong>with</strong>st<strong>and</strong>ing the fame <strong>of</strong> Varius, whether there was any<br />

fine Roman narrative poetry till the appearance <strong>of</strong> the ^neid. But<br />

Lvoretius had shown <strong>of</strong> what the rich <strong>and</strong> copious, <strong>and</strong>, in his h<strong>and</strong>s,<br />

flexible Latin language was capable ; how it could paint as well as<br />

describe, <strong>and</strong>, whenever his theme would allow, give full utterance<br />

to human emotion. It is astonishing how Lucretius has triumphed<br />

over the difficulties <strong>of</strong> an unpromising subject, <strong>and</strong> the cold <strong>and</strong> un-<br />

poetio tone <strong>of</strong> his own philosophy. His nobler bursts are not surpassed<br />

in Latin poetry. Not<strong>with</strong>st<strong>and</strong>ing the disrepute in which<br />

Cicero's poetic talents have been held, there are lines, especially in<br />

his translation <strong>of</strong> Aratus- which, by their bold descriptive felicity <strong>and</strong><br />

picturesque epithets, rise above the original. Lucretius was dead<br />

before <strong>Horace</strong> settled at Rome, <strong>and</strong> so, likewise, was the only other<br />

great Roman poet who has survived (excluding the dramatists), Ca-<br />

tullus. Not<strong>with</strong>st<strong>and</strong>ing their grace, sweetness, <strong>and</strong> passion, the<br />

lyric poems <strong>of</strong> Catullus do not seem to have been so pleasing as<br />

might have been expected to the Roman car. His fame <strong>and</strong> popularity<br />

rested chiefly on his satirical iambics. His lyrics are men<br />

tioned <strong>with</strong> disparagement by <strong>Horace</strong>, <strong>and</strong> are not noticed by QuintUian<br />

; yet in his happier moments, what Latin poet equals Catul-<br />

lus ? Even if more <strong>of</strong> his poems than we suppose are translations,<br />

some <strong>of</strong> them, which we know to be translations, have all the fire<br />

<strong>and</strong> freedom <strong>of</strong> original poetry. If the Atys be but a feeble echo<br />

)f a Greek dithyrambic, what must the dithyrambics <strong>of</strong> Greece have<br />

been?<br />

When <strong>Horace</strong> returned to Rome, Virgil <strong>and</strong> Varius, <strong>with</strong> Asinius<br />

Pollio, the statesman <strong>and</strong> tragic writer, were the most celebrated<br />

names in Roman poetry. <strong>The</strong>se two great poets soon admitted the<br />

young <strong>Horace</strong> to their intimacy. * <strong>The</strong> fame <strong>of</strong> Varius, as an epic<br />

poet, does not appear to have been recognized even by his Roman<br />

posterity. Quintilian speaks <strong>of</strong> his Thyestes <strong>with</strong> the highest praise,<br />

as worthy to be compared <strong>with</strong> the noblest Greek tragedies ; he does<br />

not mention his name among the epic writers. Varius, it should<br />

seem, wrote fine verses on the events <strong>and</strong> characters <strong>of</strong> the times ; a<br />

poem on the death <strong>of</strong> Cissar, <strong>and</strong> a panegyric on Augustus. That<br />

kind <strong>of</strong> poetry obtains high reputation in its. own day, but loses its<br />

interest <strong>with</strong> the events which it celebrates. Tet <strong>of</strong> the few epic<br />

lines <strong>of</strong> Varius which survive, all show vigor <strong>and</strong> felicity <strong>of</strong> expres-<br />

sion, some great beauty. <strong>The</strong> Eclogues <strong>of</strong> Virgil appeared in theii<br />

collective form about the same time <strong>with</strong> the earl-est publication <strong>of</strong><br />

<strong>Horace</strong>, .his first book <strong>of</strong> Satires. But Virgil had already aoquii^d

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!