04.07.2013 Views

The works of Horace : with English notes, critical and ... - Cristo Raul

The works of Horace : with English notes, critical and ... - Cristo Raul

The works of Horace : with English notes, critical and ... - Cristo Raul

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EXPLANATORY NOTES. BOOK I., SATIRE IV. 441<br />

monly three gaests, sometimes four. As Varro directs that the gaests<br />

honld never be below the number <strong>of</strong> the Graces, nor above that <strong>of</strong> the<br />

Muses, four persons on a oouch vrould exceed this rule, <strong>and</strong> make what,<br />

in the language <strong>of</strong> the day, would be called a large party. Hence the<br />

present passage <strong>of</strong> <strong>Horace</strong> may be paraphrased as follows : " One may<br />

<strong>of</strong>ten see a large party assembled at supper."—87. Imas. "He that occupies<br />

the lowest seat." <strong>The</strong> allusion ia to the scurra, buffoon, or Jester,<br />

who occupied the last seat on the lowest couch, immediately below the<br />

entertainer. When we speak here <strong>of</strong> the lowest couch in a Bxjioan en-<br />

tertftinmeut, the term must be taken ii? a pecaliar sense, <strong>and</strong> in accord<br />

once <strong>with</strong> Koman usage. <strong>The</strong> following diagram will explain the subject<br />

more fully ; <strong>and</strong>, for farther particulars, the student is referred to the Diet.<br />

Antiq., t. V. Triclinium.<br />

?<br />

lectus medins.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!