04.07.2013 Views

The works of Horace : with English notes, critical and ... - Cristo Raul

The works of Horace : with English notes, critical and ... - Cristo Raul

The works of Horace : with English notes, critical and ... - Cristo Raul

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

METRES OF HORACE. IjSX)<br />

ed i)y a dimetei'. <strong>The</strong> strict arrangement, he remarks, would<br />

be into four lines merely, containing each ten feet ; but the size<br />

<strong>of</strong> the modern page prevents this, <strong>of</strong> course, from being done.<br />

<strong>The</strong> scanning <strong>of</strong> the ode, therefore, according to the division<br />

adopted by Bentley, will be as follows :<br />

Mtserdrum est \ neque dmorl \ ddrS ludum, \ nlqul dulcfl<br />

Mala vino \ lavere, aut ex\animari, \ metuentes<br />

PdtrUce ver\Mrd llnguee.<br />

<strong>The</strong> arrangement in other editions is as follows :<br />

M'istrarum est \ neque dmorl | ddre lud&m,<br />

Neque dulci | mata vino \ lavere, aut ex-<br />

-dnimarl | metuentes | jidtrii^ vBr\bird UngSSl,<br />

Others, again, have the following scheme :<br />

Miserarum est \ neque amori | dare ludum,<br />

Neque dulci \ mala vino | lavere, aut ex-<br />

-animari \ metuentes | patruie<br />

VSrMrd |<br />

lingua, &c.<br />

Both <strong>of</strong> these, however, are justly condemned by Bentley.<br />

18. GREATER ALCAIC.<br />

This metre, so called from the poet Alcaeus, consists <strong>of</strong> two<br />

feet, properly both iambi, <strong>and</strong> a long catalectic syllable, followed<br />

by a choriambus <strong>and</strong> an iambus, the csesural pause always fall-<br />

ing after the. catalectic syllable ;<br />

as,<br />

Vides I at dl\td || stet nlve can\didum.<br />

But the first foot <strong>of</strong> the iambic portion is alterable, <strong>of</strong> com-se,<br />

to a spondee, <strong>and</strong> <strong>Horace</strong> much more frequently has a spondee<br />

than an iambus in this place ;<br />

as,<br />

md\tre pul\chrd \^fiUdpiil\chrior.<br />

<strong>The</strong> Alcaic verse is sometimes scanned <strong>with</strong> two iactyls in<br />

the latter njember ; as,<br />

Vides 1 utdl\ta || stet nlve] cdndidiim.<br />

<strong>The</strong> Alcaic stanza consists <strong>of</strong> four lines, the first <strong>and</strong> second<br />

being greater Alcaics, the tliird an iamMc dimeter hypermetef<br />

(No. 8), <strong>and</strong> the fourth a minor Alcaic (No. 20).<br />

For some remarks on the structure <strong>of</strong> the Alcaic stanza, con<br />

suit Anthon's Latin Versijication, p. 224, seqq.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!