las respuestas religiosas ante las plagas del ... - e-Spacio - UNED

plaga de langosta, se acabó realizando un conjuro en los propios campos afectados. Al
finalizar, se colocó allí una cruz, con una lámina expresando la razón de construirla, y
que venía a acompañar a otra que había sido levantada, en circunstancias similares, 56
años atrás 643 .
6.5.5.7. DIEGO DE CÉSPEDES
Su autor era un monje bernardo, prior del Real Monasterio de Nuestra Señora de la
Blanca, cenobio cisterciense, de Marcilla, localidad navarra entre Tafalla y Tudela, y
lector de Teología. Su obra, escrita en el primer tercio del siglo XVII, trataba de recoger
un conjunto enorme de fórmulas contra los más diversos males, que iban desde las
tempestades a las plagas del campo, pasando por la rabia, duendes, brujas o
endemoniados 644 .
La primera de las dos fórmulas que nos ofrece contra plagas se titula Coniuros
contra el Arañuela, y oruga de los árboles, contra la picota, y gusano de las viñas,
pulgón, langosta de los panes, y otra qualquier plaga de animalillos, que dañan los
frutos, y yelos. En ella, el sacerdote, con sobrepelliz, estola, cruz de mano, luz y agua
bendita, nombra primero el conjunto de especies intercaladas en el título, junto con todos
aquellos elementos vegetales que pudieran ser atacados. A continuación, lanza catorce
adjuraciones consecutivas, en las que aparecen todos los seres celestiales hasta ahora
señalados, y en las que se pide por la liberación respecto de los animales y fenómenos
atmosféricos dañinos.
A partir de aquí, se intercalan tres extractos del Evangelio –dos de San Mateo, y uno
de San Juan- y varias oraciones dirigidas a Dios, en las que se vuelve a solicitar el fin de
la calamidad, así como la Letanía de los Santos, en la cual se incluyen múltiples
referencias a las plagas del campo, que se mezclan con otras posibles catástrofes
naturales, así como con el posible inductor de las mismas: