las respuestas religiosas ante las plagas del ... - e-Spacio - UNED

En la actualidad, el concepto brugo responde a una doble acepción. Por una parte,
se trata de la larva de una especie de pulgón. Y por otra, es la larva de un lepidóptero
pequeño y nocturno que devora las hojas de los encinares y robledales.
Arrevolvedor o convólvulo
Nos hallamos aquí ante un insecto lepidóptero –Sparganothis pilleriana-, conocido
científicamente como , pero al que en la época también se denominaba
o . Pasa el invierno en la corteza de las cepas, saliendo en
primavera y devorando los brotes tiernos, las hojas y los racimos de las vides. En su fase
adulta salen las mariposas, que ponen sus huevos en placas, convirtiéndose en larvas.
Estas se refugian en las cortezas de las cepas, repitiéndose el ciclo. Su reproducción es
de una generación por año 56 .
Arañuelo
El arañuelo o arañuela es, según el Diccionario de Autoridades, una especie de
araña pequeña, que hace mucho daño a las vides y viñas y forma sus telillas en que se
cubre 57 . En la actualidad, sin embargo, se conoce por este nombre a tres especies
diferentes de insectos, que causan abundantes daños a las plantas: el arañuelo que
ataca los olivos, el arañuelo del manzano y la arañuela de las plantas de huerta 58 .
Rosquilla
Con este nombre o el de se denomina a una serie de orugas de
diferentes especies de mariposas nocturnas que invaden terrenos de huerta y jardines,
56
Planes, Plagas..., pp. 171-173; Diccionario R.A.E., término .
57
Diccionario..., tomo 1º, p. 370.
58
Arañuelo de los olivos. Es un pequeño insecto chupador, del orden de los tisarópteros –Liothrips oleaeque
produce deformaciones características en las hojas de los árboles, provocando su caída, así como las
flores y frutos que también ataca, dejando los frutos que no caen arrugados; Arañuelo del manzano. Se trata
de una pequeña oruga del lepidóptero Hyponomeuta malinellus, que también ataca los ciruelos. Las larvas
pasan el invierno ocultas, atacando en primavera las hojas y brotes tiernos, invadiendo, con el tiempo, todo
el follaje; Arañuela de las plantas de huerta. Es un ácaro –Tetranychus Telarius- que causa grandes daños,
especialmente en tiempo seco y caluroso, al reproducirse muy rápidamente. Los objetivos son gran número
de plantas, como patatas, judías, melones, guisantes, etc.; también, árboles frutales, e incluso plantas de
jardín, Planes, Plagas..., pp. 196-198, 249-250 y 391-394.
33