Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008
125
L’EAU POUR LA VIE
Document de synthèse5
Coordinateur: Antonio Sarría Santamera. Instituto Carlos III
Coordinatrice adjointe: María Sandín Vázquez.Universidad de Alcalá
Comité scientifique:
Luis Gómez López. SESPAS
Francisco Falo Fornies. Director General de Salud Pública. Gobierno de Aragón
Rapporteurs:
Verónica Orosa Monteso. Universidad de Alcalá
María Dolores Belenguer Sánchez. Universidad Politécica de Madrid
María Sandín Vázquez. Universidad de Alcalá
1. INTRODUCTION
La santé et le milieu qui nous entoure sont
étroitement liés. L’air que nous respirons, l’eau que
nous buvons, l’environnement où nous travaillons
et les bâtiments où nous vivons ont une grande
influence sur notre bien-être et notre santé. Ce
rapport entre l’environnement et la santé représente
une constante de la santé publique. Il convient
d’évoquer ici le travail précurseur d’Edwin
Chadwick et son oeuvre Report on the sanitary
condition of the labouring population of Great
Britain (1842) où elle met en relief l’impact que
La femme du médecin n’avait pas songé à l’éventualité qu’un jour,
le précieux liquide ne coulerait plus des robinets ;
c’est le grand défaut de la civilisation ; nous nous habituons
au confort de l’eau courante et nous oublions que pour ce faire,
il faut des personnes qui ouvrent et
ferment les vannes de distribution, des stations de pompage
qui fonctionnent à l’électricité, des ordinateurs pour
réguler les débits et gérer les réserves,
et que rien n’est assez suffisant.
le milieu urbain britannique très détérioré a sur la
santé, imposant, selon elle, une intervention des
pouvoirs publics en vue de l’assainissement des
villes. Cet ouvrage a eu un impact considérable sur
l’opinion de l’époque et il a permis de faire avancer
la réforme sanitaire par l’adoption de timides
mesures postérieures qui figurent dans le Public
Health Act de 1848.
Une autre référence à retenir est l’ouvrage
de Lalonde qui présente les déterminants de la
santé, à savoir : les services sanitaires, la biologie
humaine, les modes de vie et l’environnement.
5 Ce document a été rédigé à partir des conférences écrites, des présentations orales et des débats qui ont eu lieu au cours des séances
et de leur synthèse réalisée par les modérateurs, les auteurs et le coordinateur en collaboration avec l’équipe de la Tribune de l’eau.