23.06.2013 Views

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RÉSUMÉ:<br />

DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008<br />

L’EAU PARTAGÉE DANS LE CÔNE SUD:<br />

L’EXEMPLE DU FLEUVE PILCOMAYO<br />

Arturo Liebers Baldivieso<br />

Est-ce que le Pilcomayo est un bassin partagé<br />

entre l’Argentine, la Bolivie et le Paraguay ? Estce<br />

que les autorités et les peuples sont conscients<br />

<strong>de</strong> l’importance <strong>de</strong> l’eau dans le développement et<br />

l’intégration régionale et l’atténuation <strong>de</strong>s lignes<br />

physiques établies par leurs frontières ?<br />

Une vision bolivienne envisage le débat en<br />

cinq parties :<br />

1. La situation d’un pays qui pour contrôler<br />

l’eau a affronté trois guerres, perdant sa voie<br />

d’accès au Pacifique et d’importants territoires<br />

d’accès aux bassins amazoniens et <strong>de</strong>l Plata.<br />

2. La volonté bolivienne <strong>de</strong> respecter la législation<br />

hydrique, le traité du bassin <strong>de</strong>l Plata et la<br />

convention trinationale d’usage et <strong>de</strong> mise à profit<br />

du Pilcomayo.<br />

183<br />

L’EAU, UNE RESSOURCE UNIQUE<br />

3. L’importance du bassin supérieur du Pilcomayo<br />

qui fournit les principaux apports hydriques<br />

du bassin, l’érosion, l’entraînement <strong>de</strong> sédiments<br />

et le déficit hydrique, <strong>de</strong>s phénomènes qui provoquent<br />

la migration vers <strong>de</strong>s centres urbains voisins<br />

et vers l’Argentine.<br />

4. Les efforts pour obtenir la coopération <strong>de</strong><br />

la C.E., tangibles grâce à l’approbation du projet<br />

<strong>de</strong> gestion intégrée et du plan directeur du bassin<br />

du Pilcomayo. L’analyse <strong>de</strong>s objectifs, <strong>de</strong>s résultats<br />

et <strong>de</strong> l’exclusion <strong>de</strong> projets <strong>de</strong> régulation et<br />

<strong>de</strong> facteurs (politiques, bureaucratiques et techniques)<br />

qui ont une inci<strong>de</strong>nce sur les résultats et la<br />

continuité du projet.<br />

5. Conclusions et recommandations pour consoli<strong>de</strong>r<br />

et relancer le projet.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!