23.06.2013 Views

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008<br />

RÉSUMÉ:<br />

370<br />

EAU ET SOCIÉTÉ<br />

CONSTRUCTION D’USINES DE PRODUCTION<br />

DE PAPIER SUR LES RIVES<br />

DU FLEUVE URUGUAY:<br />

ANALYSE D’UN CONFLIT ENVIRONNEMENTAL<br />

PRÉSENT DANS LES MÉDIAS DEPUIS 2004<br />

Claudia Mazzeo<br />

L’annonce <strong>de</strong> la construction <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux usines<br />

<strong>de</strong> fabrication <strong>de</strong> cellulose sur les rives du fleuve<br />

Uruguay : la finlandaise Botnia et l’espagnole<br />

ENCE, a marqué le point <strong>de</strong> départ <strong>de</strong> différentes<br />

manifestations sociales d’une ampleur et caractéristiques<br />

sans précé<strong>de</strong>nts en Amérique Latine.<br />

Il s’agit du premier cas dans la région sur un sujet<br />

lié à la protection <strong>de</strong> l’eau et <strong>de</strong> l’environnement<br />

auquel les médias consacrent un espace continu<br />

et soutenu <strong>de</strong>puis 2004 à nos jours.<br />

Nous analyserons les facteurs déterminants du<br />

conflit qui s’est amplifié progressivement entre les<br />

<strong>de</strong>ux rives du fleuve, dans les villes <strong>de</strong> Fray Bentos<br />

(Uruguay) et <strong>de</strong> Gualeguaychú (Argentine) ainsi<br />

que ses répercussions dans d’autres domaines<br />

et les aspects les plus importants du sujet traités<br />

dans les médias au cours <strong>de</strong> ces quatre années.<br />

MOTS CLÉS:<br />

Usine <strong>de</strong> cellulose, Fleuve Uruguay, Fray Bentos,<br />

Gualeguaychú, pollution, conflit environnemental,<br />

autorisation sociale, mobilisation sociale,<br />

conscience environnementale, médias.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!