23.06.2013 Views

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008<br />

d’exemple à autres régions qui peuvent encore éviter<br />

une telle détérioration <strong>de</strong> leur environnement.<br />

3. LES DIFFÉRENCES DE PERCEPTION<br />

DES PROBLÈMES ET DES PRIORITÉS<br />

Il est <strong>de</strong> toute évi<strong>de</strong>nce que l’intensité <strong>de</strong>s impacts<br />

et <strong>de</strong>s effets diffèrent selon le type <strong>de</strong> fleuves,<br />

en fonction <strong>de</strong> leurs caractéristiques géographiques,<br />

hydrologiques et écologiques même si <strong>de</strong><br />

telles pressions sont i<strong>de</strong>ntiques d’un pays à l’autre.<br />

Par exemple, dans les fleuves les plus importants<br />

en débit et en taille, compte tenu <strong>de</strong> leur<br />

plus gran<strong>de</strong> capacité <strong>de</strong> dilution, l’inci<strong>de</strong>nce <strong>de</strong>s<br />

déversements est inférieure à celle qui touche les<br />

fleuves moins importants dans les zones ari<strong>de</strong>s ou<br />

semi-ari<strong>de</strong>s, où un taux très élevé voire la totalité<br />

<strong>de</strong>s eaux qui y circulent correspon<strong>de</strong>nt aux déversements<br />

d’eaux résiduelles. Néanmoins, l’impact<br />

<strong>de</strong>s infrastructures <strong>de</strong> régulation <strong>de</strong>s débits peut<br />

être plus dramatique sur les grands fleuves que<br />

sur les cours d’eau moins importants, affectant<br />

un pourcentage plus élevé du réseau fluvial et<br />

l’hydrologie et l’écologie <strong>de</strong>s régions dans une<br />

proportion nettement supérieure.<br />

Néanmoins, il conviendrait avant tout <strong>de</strong> signaler<br />

la variabilité <strong>de</strong> la perception <strong>de</strong> la problématique<br />

<strong>de</strong>s fleuves, selon le niveau <strong>de</strong> développement<br />

<strong>de</strong>s pays et la disponibilité <strong>de</strong>s ressources<br />

hydriques, déterminant les différences <strong>de</strong> priorité<br />

dans la gestion et la mise à profit <strong>de</strong>s fleuves et<br />

dans leur conservation.<br />

La plupart <strong>de</strong>s pays européens et d’Amérique<br />

du Nord bénéficient aujourd’hui d’un bien-être<br />

économique et social élevé et la perception <strong>de</strong>s<br />

problèmes <strong>de</strong>s fleuves est surtout centrée sur les<br />

besoins d’eau domestique, l’alimentation, l’énergie<br />

nécessaire au transport et à l’industrie ou l’espace<br />

<strong>de</strong> loisirs. Dans ces pays, la sensibilité et<br />

155<br />

L’EAU POUR LA VIE<br />

l’éducation <strong>de</strong> la société en matière<br />

d’environnement sont plutôt élevées ; il en va <strong>de</strong><br />

même pour le <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> connaissance et <strong>de</strong> perception<br />

<strong>de</strong>s problèmes environnementaux qui sont assez<br />

large, avec une conscience bien encrée du besoin<br />

<strong>de</strong> préserver la nature et <strong>de</strong> mobiliser toutes les<br />

ressources économiques en vue <strong>de</strong> la restauration<br />

et <strong>de</strong> la conservation <strong>de</strong>s systèmes naturels. Les<br />

lignes d’action prioritaires sont axées sur la protection<br />

<strong>de</strong> l’habitat et sur la récupération <strong>de</strong>s espèces<br />

par le biais <strong>de</strong> la restauration et <strong>de</strong> la conservation<br />

<strong>de</strong>s écosystèmes. Des ai<strong>de</strong>s importantes sont attribuées,<br />

alliées à une législation qui contribue notablement<br />

à la réalisation <strong>de</strong> ces objectifs. Citons à<br />

cet effet l’approbation et la mise en place en Europe<br />

<strong>de</strong> la toute récente Directive Cadre sur l’Eau.<br />

Dans d’autres régions moins développées, et<br />

notamment dans les zones plus sèches où les ressources<br />

hydriques sont plus rares, la perception<br />

<strong>de</strong> la problématique <strong>de</strong>s fleuves est très différente.<br />

Dans ce contexte, il faut privilégier avant tout<br />

l’augmentation <strong>de</strong>s disponibilités d’eau en vue <strong>de</strong><br />

la vie et <strong>de</strong> la survie <strong>de</strong> l’agriculture, par le biais <strong>de</strong><br />

nouvelles infrastructures <strong>de</strong> régulation <strong>de</strong>s cours<br />

d’eau et <strong>de</strong> canalisation, reléguant la préoccupation<br />

pour les effets environnementaux <strong>de</strong> telles<br />

infrastructures au second plan. Il faut résoudre ou<br />

freiner <strong>de</strong> manière urgente les effets <strong>de</strong> la pollution<br />

urbaine dans les zones à forte <strong>de</strong>nsité <strong>de</strong> population<br />

qui sont touchées par la pauvreté, le manque<br />

<strong>de</strong> ressources et <strong>de</strong> technologie pour l’installation<br />

et la maintenance <strong>de</strong>s stations d’épuration et qui<br />

souffrent souvent <strong>de</strong> problèmes <strong>de</strong> salubrité, victimes<br />

<strong>de</strong>s parasites ou <strong>de</strong>s maladies endémiques.<br />

Dans ce sens, et sur la base, une nouvelle fois,<br />

<strong>de</strong> la durabilité, il faut se <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r à quel point<br />

la restauration et la conservation <strong>de</strong>s fleuves sont<br />

prioritaire à l’échelle globale et s’il est possible <strong>de</strong><br />

les mener à bien dans les pays moins développés<br />

ou dotés <strong>de</strong> moindres ressources économiques.<br />

Est-il vraiment inévitable <strong>de</strong> passer par une étape<br />

<strong>de</strong> pollution et <strong>de</strong> dégradation environnemen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!