Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008 PRÉSENTATION
PRÉSENTATION
L
’Espagne est parvenue à consolider, depuis quelques
années, sa position de leader mondial en
matière de gestion des ressources en eau et de développement
durable. L’Exposition Internationale de
Saragosse 2008, qui a compté sur l’implication très
active du Ministère de l’Environnement et du Milieu
Rural et Marin Espagnol, en est le témoignage.
Le thème de l’exposition « Eau et Développement
Durable » représente pour notre pays un véritable
enjeu d’avenir auquel nous devons consacrer
tous nos efforts. Le développement durable constitue
un processus global et intégral dont le rôle clé
appartient à l’eau. Nous considérons que pour développer
un pays ou une région, il est essentiel de disposer
de politiques et d’institutions qui s’appliquent
à la gestion intégrée de l’eau dans une perspective
écologique, sociale, économique et d’avenir. Sans
administration et gestion pertinente des ressources
en eau, tant du point de vue de la qualité que de la
quantité et une étroite collaboration entre les administrations
de l’eau et de l’environnement, il sera
impossible d’harmoniser la gestion et les demandes
durables, de protéger l’environnement et par conséquent,
d’atteindre un développement durable.
Parmi les diverses activités scientifiques-techniques
de ce grand évènement, ExpoZaragoza, qui
s’est tenu du 14 juin au 14 septembre 2008, des
rencontres entre spécialistes et des actions de divulgation
s’adressant au grand public se sont déroulées
au sein de la Tribune de l’Eau. Il convient
de souligner, notamment, les dix Semaines Thématiques
dont les principaux résultats sont présentés
dans le document que j’ai l’honneur de préfacer. Les
activités ont compté sur la participation d’experts et
de public provenant de nombreux pays du monde
qui ont apporté leurs expériences et leurs initiatives
pour contribuer à l’amélioration de la gestion des
ressources en eau sur la planète.
Le contenu des Semaines Thématiques de la Tribune
de l’Eau de l’Expo Zaragoza 2008 reprend les
approches et les enjeux, de points de vue différents
mais toujours innovants, auxquels l’Espagne peut
7
largement contribuer, à titre d’exemple, je citerai: le
dessalement, la réutilisation des eaux et l’utilisation
rationnelle des nouvelles sources d’eau ; la modernisation
des systèmes d’irrigation avec des productivités
meilleures par unité de volume d’eau et la
participation active des différents secteurs dans la
prise de décisions; l’amélioration de la santé publique
au travers de services modernes d’eau potable
et d’assainissement grâce à une gestion intégrée et
efficiente de ces ressources; la gestion coordonnée
des eaux dans le domaine du bassin hydrographique;
l’économie et les finances de l’eau selon des schémas
modernes et durables; les efforts réalisés pour faire
face au changement climatique ou dans l’utilisation
des sources d’énergie renouvelables et durables qui
ont donné des résultats importants et qui constituent
un exemple à l’échelle internationale.
L’ensemble des conférences, les documents
d’emplacement ainsi que les conclusions de chacune
des Semaines Thématiques méritent d’être pris
en compte car ils représentent les différentes opinions
des diverses parties intéressées rattachées au
secteur de l’eau. Le débat est toujours enrichissant
et lorsqu’il s’agit de questions cruciales en matières
de ressources en eau, l’implication d’experts
de réputation internationale, comme à Saragosse,
ne peut que susciter un plus grand intérêt.
Enfin, il convient de souligner l’élaboration de
la Charte de Saragosse 2008. Un document qui
synthétise et reflète un ensemble d’aspirations à
une gestion de l’eau meilleure et plus juste dans le
monde. Un texte dont, comme l’a signalé le Président
de l’Espagne, M. José Luis Rodríguez Zapatero,
durant la Cérémonie de Clôture de l’Expo
Saragosse 2008 « nous assumons toutes ces recommandations
que nous mettrons en pratique dans le
développement d’initiatives environnementales et
dans notre activité de coopération internationale »
J’espère que le contenu du présent ouvrage qui
encourage l’utilisation rationnelle des ressources en
eau et contribue ainsi à parvenir à un développement
durable, saura vous intéresser.
Elena Espinosa Mangana
Ministre de l’Environnement
et du Milieu Rural et Marin