23.06.2013 Views

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008<br />

APPLICATION DE NOUVELLES<br />

TECHNOLOGIES POUR<br />

LA RÉUTILISATION DES<br />

EAUX RÉGÉNÉRÉES<br />

RÉSUMÉS:<br />

Nazaret Ontañón<br />

DRACE MEDIOAMBIENTE, S.A., Sous-directrice Technique, MADRID. Espagne.<br />

La croissance <strong>de</strong> la population, l’augmentation<br />

<strong>de</strong>s dotations par habitant, le développement agricole<br />

et industriel et la climatologie <strong>de</strong> l’Espagne<br />

comme pays méditerranéen, ont fait que les sources<br />

traditionnelles d’approvisionnement en eau se sont<br />

vues limitées pour répondre aux <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s existantes.<br />

Cette réalité a converti les eaux usées régénérées<br />

en une source d’approvisionnement alternative.<br />

Les technologies employées dans la régénération<br />

<strong>de</strong>s eaux usées ont peu à peu évolué <strong>de</strong>puis<br />

les systèmes traditionnels par filtration et désinfection,<br />

jusqu’à l’emploi <strong>de</strong> nouvelles technologies<br />

comme la microfiltration, l’ultrafiltration, les<br />

443<br />

NOUVELLES SOURCES D’EAU<br />

réacteurs biologiques à membrane, l’électrodialyse<br />

réversible et l’osmose inverse.<br />

Drace Medioambiente, S.A., qui bénéficie d’une<br />

vaste expérience dans le traitement <strong>de</strong> régénération<br />

<strong>de</strong>s eaux usées, a conçu et construit diverses<br />

installations qui emploient <strong>de</strong>s nouvelles technologies<br />

pour la réutilisation <strong>de</strong> l’eau régénérée.<br />

MOTS CLÉS:<br />

Microfiltration, ultrafiltration, MBR, électrodialyse<br />

réversible, osmose inverse.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!