23.06.2013 Views

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

Semaines Thématiques - Ayuntamiento de Zaragoza

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RÉSUMÉ:<br />

DOCUMENT FINAL DES SEMAINES THÉMATIQUES DE LA TRIBUNE DE L’EAU D’EXPO ZARAGOZA 2008<br />

321<br />

ÉCONOMIE ET FINANCES DE L’EAU<br />

PÉNURIE ET CONCURRENCE:<br />

LES DÉFIS QUE DOIVENT RELEVER LES INSTITUTIONS<br />

AFIN DE PROMOUVOIR LA COOPÉRATION MAIS AUSSI<br />

LA PRÉVENTION ET LA RÉSOLUTION DES CONFLITS<br />

Rathinasamy Maria Saleth<br />

Face à la pénurie d’eau croissante, il <strong>de</strong>vient<br />

<strong>de</strong> plus en plus fondamental <strong>de</strong> comprendre et <strong>de</strong><br />

gérer les dynamiques fluctuantes <strong>de</strong>s interactions<br />

entre l’eau et la société afin <strong>de</strong> résoudre les conflits<br />

et <strong>de</strong> promouvoir la coopération à différentes<br />

échelles sectorielles et spatiales. Dans ce contexte,<br />

les institutions, en leur qualité <strong>de</strong> système défini<br />

par les rôles interactifs <strong>de</strong>s législations, <strong>de</strong>s réglementations<br />

et <strong>de</strong>s organisations, jouent un rôle<br />

essentiel : elles constituent <strong>de</strong> véritables mécanismes<br />

<strong>de</strong> résolution <strong>de</strong>s conflits et <strong>de</strong> promotion<br />

<strong>de</strong> la coopération pour la gestion et la distribution<br />

<strong>de</strong> l’eau. Bien qu’un vaste éventail <strong>de</strong> documents<br />

ait été publié sur le sujet, il existe toujours<br />

d’importants problèmes nécessitant une meilleure<br />

compréhension et un traitement adéquat. Par<br />

exemple, bien que l’accent ait été principalement<br />

mis sur la manière dont les institutions minimisent<br />

les conflits et promeuvent la coopération, aucune<br />

mesure appropriée n’a été mise en place afin <strong>de</strong><br />

savoir en quoi les conflits et les consensus peuvent<br />

altérer les institutions existantes et en créer <strong>de</strong><br />

nouvelles mais aussi <strong>de</strong> définir le rôle que toutes<br />

les parties prenantes et autres groupes d’intérêt<br />

doivent jouer dans ce processus d’évolutions institutionnelles.<br />

Parallèlement, il est nécessaire <strong>de</strong><br />

stimuler une compréhension plus empirique <strong>de</strong>s<br />

relations existantes entre les pénuries, les droits<br />

<strong>de</strong> l’eau, les formes <strong>de</strong>s mécanismes <strong>de</strong> résolution<br />

<strong>de</strong>s conflits et les performances <strong>de</strong>s institutions.<br />

L’objectif <strong>de</strong> ce document est <strong>de</strong> mettre en lumière<br />

ces <strong>de</strong>ux aspects à l’ai<strong>de</strong> d’un modèle orienté vers<br />

les parties prenantes du processus <strong>de</strong> modification<br />

<strong>de</strong>s institutions et <strong>de</strong>s résultats obtenus suite à<br />

une enquête menée à l’échelle internationale par<br />

127 experts en eau provenant <strong>de</strong> 43 pays différents.<br />

MOTS CLÉS:<br />

Analyse empirique, formes <strong>de</strong>s mécanismes <strong>de</strong><br />

résolution <strong>de</strong>s conflits, modèle du processus <strong>de</strong><br />

modification <strong>de</strong>s institutions, rôle <strong>de</strong>s parties prenantes,<br />

droits d’usage <strong>de</strong> l’eau.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!